Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix Apache-2.0 0 0 0 0 58 0 1
pretix (JavaScript parts) Apache-2.0 99% 1 2 10 0 18 8 0
Glossary pretix Glossary 0% 1,378 2,453 15,881 1,378 0 0 0
pretix Plugin: Adyen Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: BitPay Apache-2.0 96% 1 21 132 0 1 0 0
pretix Plugin: Bounces Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Campaign tracking 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Campaign tracking (frontend) 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Certificates of attendance 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: CleverReach 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Digital Content 0 0 0 0 2 0 0
pretix Plugin: Exhibitors 0 0 0 0 2 0 0
pretix Plugin: Facebook Integration 0 0 0 0 1 0 0
pretix Plugin: Mailchimp 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Mollie Apache-2.0 0 0 0 0 8 0 0
pretix Plugin: Newsletter Mailing List Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Offline sales 0 0 0 0 2 0 0
pretix Plugin: Pages Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
pretix Plugin: Passbook Apache-2.0 0 0 0 0 4 4 0
pretix Plugin: Passbook (frontend) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: pretixPOS Backend 0 0 0 0 5 0 0
pretix Plugin: rapidmail 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Reports 0 0 0 0 2 0 0
pretix Plugin: Resellers 0 0 0 0 0 6 0
pretix Plugin: Saferpay Apache-2.0 0 0 0 0 21 0 0
pretix Plugin: Seating 0 0 0 0 5 0 0
pretix Plugin: Sendinblue 0 0 0 0 1 0 0
pretix Plugin: SEPA debit Apache-2.0 0 0 0 0 2 0 0
pretix Plugin: Service Fees Apache-2.0 0 0 0 0 2 0 0
pretix Plugin: Shared report 0 0 0 0 1 0 0
pretix Plugin: Shipping 0 0 0 0 4 0 0
pretix Plugin: Slack integration 0 0 0 0 1 0 0
pretix Plugin: Sofort Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pretix Plugin: Stay22 Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
pretix Plugin: Tracking 0 0 0 0 7 0 0
pretix Plugin: Venueless Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pretix.eu Hosted service 0 0 0 0 23 0 0

Overview

Project website pretix.eu
Translation license Apache-2.0 pretix Plugin: SEPA debit pretix Plugin: Bounces pretix Plugin: Passbook (frontend) pretix Plugin: Service Fees pretix Plugin: Newsletter Mailing List pretix (JavaScript parts) pretix Plugin: Sofort pretix Plugin: Venueless pretix Plugin: Pages pretix Plugin: BitPay pretixSCAN (iOS) pretix Plugin: Stay22 pretix Plugin: Passbook pretixSCAN (Android) pretixSCAN (Desktop) pretix Plugin: Saferpay pretix Plugin: Adyen pretix Plugin: Mollie pretix proprietary pretix Plugin: Seating pretix Plugin: Digital Content pretix Plugin: Sendinblue pretix Plugin: rapidmail pretix Plugin: Facebook Integration pretix Plugin: Mailchimp pretix Plugin: pretixPOS Backend pretix Plugin: Slack integration pretix Plugin: Shipping pretix Plugin: Exhibitors pretix Plugin: Campaign tracking pretix Plugin: Campaign tracking (frontend) pretix Plugin: Certificates of attendance pretix Plugin: Tracking pretix Plugin: Shared report pretix.eu Hosted service pretix Plugin: Reports pretix Glossary pretix Plugin: CleverReach pretix Plugin: Offline sales pretixLEAD (Android) pretixPOS (Android) pretix Plugin: Resellers

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,855 71,780 427,764
Translated 85% 8,475 96% 69,304 96% 411,741
Needs editing 1% 2 1% 23 1% 142
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 172 3% 2,324 3% 13,800
Strings with suggestions 1% 18 1% 148 1% 937
Untranslated strings 13% 1,378 3% 2,453 3% 15,881
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

165 changes 369 changes 169 changes 50 changes 101 changes 349 changes 73 changes 85 changes 109 changes 790 changes 25 changes 450 changes 439 changes 90 changes 625 changes 267 changes 44 changes 1,557 changes 141 changes 462 changes 118 changes 224 changes 113 changes 3 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

71,780
Hosted words
9,855
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

The "pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

If you experience this problem a lot right now, check our <a href="%(statuspage)s" target="_blank">status page</a> or <a href="%(twitterpage)s" target="_blank">Twitter</a> for current information.
Wenn dieses Problem gerade oft auftritt, prüfe bitte auch unsere <a href="%(statuspage)s" target="_blank">Statusseite</a> oder <a href="%(twitterpage)s" target="_blank">Twitter</a> für aktuelle Informationen.
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

Please confirm your newsletter subscription
Bitte bestätige dein Newsletter-Abo
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

Hello!

we're glad that you would like to receive our newsletter. To confirm your
subscription, please click here:

%(url)s

Of course, you will be unsubscribe at any time through the unsubscribe link
in every email.

Your pretix.eu team
Hallo!

schön, dass du unseren Newsletter bekommen möchtest. Bitte klicke einmal auf den folgenden Link, um das Abo zu bestätigen:

%(url)s

Natürlich senden wir mit jeder E-Mail einen Abmelde-Link mit, mit dem du dich wieder austragen kannst.

Das pretix.eu-Team
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

The selected object has been deleted.
Das ausgewählte Objekt wurde gelöscht.
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

End
Ende
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

Start
Beginn
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

Create a new system notice
Neue Systemnachricht erstellen
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

System notice
Systemnachricht
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix.eu Hosted service — German (informal) (de_Informal)

Delete
Löschen
11 days ago
Browse all changes for this language