Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 10 0 1
Arabic Apache-2.0 11% 39 229 1,421 39 1 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 13% 38 230 1,436 38 0 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Czech Apache-2.0 11% 39 232 1,458 39 0 0 0
Danish Apache-2.0 11% 39 232 1,453 39 1 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dutch (informal) (nl_Informal) Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Finnish Apache-2.0 11% 39 232 1,453 39 0 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 4 0 0
German (informal) (de_Informal) Apache-2.0 0 0 0 0 4 4 0
Greek Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Italian Apache-2.0 11% 39 232 1,453 39 1 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Polish (informal) (pl_Informal) Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 11% 39 232 1,453 39 1 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Sinhala Apache-2.0 4% 42 236 1,480 42 0 0 0
Slovak Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Swedish Apache-2.0 9% 40 233 1,462 40 0 0 0
Turkish Apache-2.0 70% 13 109 636 9 4 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pretix.eu
Project maintainers User avatar richard User avatar luelista User avatar ser8phin
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask pretix_passbook/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,320 7,170 44,910
Source 44 239 1,497
Translated 42% 557 39% 2,822 39% 17,732
Needs editing 1% 4 1% 29 1% 170
Read-only 3% 44 3% 239 3% 1,497
Failing checks 2% 37 3% 276 4% 1,848
Strings with suggestions 1% 4 1% 67 1% 411
Untranslated strings 57% 759 60% 4,319 60% 27,008

Quick numbers

7,170
Hosted words
1,320
Hosted strings
42%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Nikolai204

Translation changed

2 hours ago
User avatar Nikolai204

Contributor joined

Contributor joined 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9f56e40e3245fe55f76a05841c7f5264d66ec74f
New revision: fd4c81a49e025860172ecd1ded6eb6d3503e63ef 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 94ca40d49ec3a5718434b67a65cbff38687981fa
New revision: 9f56e40e3245fe55f76a05841c7f5264d66ec74f 3 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 weeks ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 4 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 4 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3f7729b31c08ac2426bde6a8bd1f2747bb23aafc
New revision: 94ca40d49ec3a5718434b67a65cbff38687981fa a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
Browse all component changes