View contributor agreement
Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Translation status
| 44 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 239 | Words | 100% |
| 44 |
|
All strings — 239 words |
|---|---|---|
| 44 |
|
Translated strings — 239 words |
| 7 |
|
Strings with any failing checks — 9 words |
| 7 |
|
Translated strings with any failing checks — 9 words |
| 7 |
|
Failed check: Inconsistent — 9 words |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
pretix Plugin: Certificates of attendance
|
0% | 48 | 232 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Adyen
Apache-2.0
|
0% | 44 | 352 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Mollie
Apache-2.0
|
0% | 92 | 574 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: pretixPOS Backend
|
0% | 158 | 528 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Venueless
Apache-2.0
|
0% | 14 | 71 | ||||
|
|
|||||||
|
pretixLEAD (Android)
|
0% | 29 | 145 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Exhibitors
|
0% | 89 | 360 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Digital Content
|
0% | 75 | 488 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Saferpay
Apache-2.0
|
0% | 57 | 313 | ||||
|
|
|||||||
|
pretixSCAN (iOS)
Apache-2.0
|
0% | 107 | 501 | ||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | pretix.eu |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Apache License 2.0 |
| Contributor agreement |
View
I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0. |
| Filemask | pretix_passbook/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file |
pretix_passbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
|
None
CarolinaFernandez
In some instances, the downscaling of graphics done by the Wallet-app is not satisfactory. By checking this box, you can provide prescaled files in the correct dimensions.<br><br>If you choose to do so, please only upload your pictures in the regular display size and not the increased retina size.
El redimensionado de gráficos hecho por la Wallet-app no siempre es satisfactorio. Al seleccionar esto, puedes proveer archivos que ya hayan sido correctamente dimensionados.<br><br>Si eliges eso, por favor sube únicamente imágenes con el tamaño común y no con un tamaño aumentadodimensiones comunes y no con dimensiones adaptadas a pantallas Retina.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 44 | 239 | 1,503 | ||
| Translated | 100% | 44 | 239 | 1,503 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 15% | 7 | 9 | 50 |
Last activity
| Last change | Nov. 22, 2019, 2:42 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Carolina Fernández | |||