pretix @ Translate pretix

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
pretix Apache-2.0	40%	78,238	672,685	3,960,633	6,102	114	3

pretix (frontend) Apache-2.0	57%	2,176	8,898	52,137	447	90	1

pretixPOS (Android)	20%	5,680	33,411	199,946	223	0	0

pretixSCAN (Android) Apache-2.0	33%	894	5,464	34,144	117	0	0

pretixSCAN (Desktop) Apache-2.0	25%	1,771	7,820	46,079	90	0	0

pretixSCAN (iOS) Apache-2.0	30%	600	2,932	16,552	57	0	0

pretix.eu Hosted service	25%	8,094	120,730	742,929	829	31	0

pretixLEAD (Android)	67%	29	154	831	7	0	0

pretix Plugin: Adyen Apache-2.0		0	0	0	1	0	0

pretix Plugin: BitPay Apache-2.0	32%	524	6,521	39,053	61	0	0

pretix Plugin: Bounces Apache-2.0	46%	14	126	630	0	0	0

pretix Plugin: Campaign tracking	34%	598	4,623	26,403	77	1	0

pretix Plugin: Campaign tracking (frontend)	53%	36	58	350	19	3	0

pretix Plugin: Cart sharing Apache-2.0	49%	220	1,165	6,264	68	2	0

pretix Plugin: Certificates of attendance	41%	480	2,387	16,195	107	2	0

pretix Plugin: Digital Content		0	0	0	7	0	0

pretix Plugin: Exhibitors		0	0	0	12	0	0

pretix Plugin: Facebook Integration	33%	381	4,180	22,016	16	0	0

pretix Plugin: Mailchimp integration	25%	483	3,282	21,029	32	0	0

pretix Plugin: Mollie Apache-2.0	30%	1,148	7,271	43,462	186	0	0

pretix Plugin: Newsletter Mailing List Apache-2.0	35%	152	869	5,652	28	0	0

pretix Plugin: Offline sales	75%	40	243	1,410	33	0	0

pretix Plugin: Pages Apache-2.0	38%	524	3,395	18,625	97	0	0

pretix Plugin: Passbook Apache-2.0	40%	675	3,870	24,275	133	4	0

pretix Plugin: Passbook (frontend) Apache-2.0	46%	42	294	2,198	0	3	0

pretix Plugin: pretixPOS Backend	25%	2,492	8,741	52,375	497	1	0

pretix Plugin: Reports	30%	2,563	7,280	43,982	434	7	0

pretix Plugin: Resellers	25%	3,075	16,301	97,350	606	8	0

pretix Plugin: Saferpay Apache-2.0		0	0	0	60	0	0

pretix Plugin: Seating	37%	1,690	10,520	57,960	390	0	0

pretix Plugin: SEPA debit Apache-2.0	22%	1,745	22,506	132,821	221	1	0

pretix Plugin: Service Fees Apache-2.0	24%	352	4,284	22,259	28	0	0

pretix Plugin: Shared report	30%	887	2,777	16,665	251	3	0

pretix Plugin: Shipping	34%	3,293	17,305	101,332	942	1	0

pretix Plugin: Slack integration	31%	287	2,570	15,559	20	0	0

pretix Plugin: Sofort Apache-2.0	33%	440	4,332	25,498	78	0	0

pretix Plugin: Stay22 Apache-2.0	42%	81	589	3,197	18	0	0

pretix Plugin: Tracking	26%	351	5,721	34,719	17	0	0

pretix Plugin: Venueless Apache-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary pretix Glossary		0	0	0	0	0	0

pretixdroid (deprecated)	44%	719	3,829	22,907	121	0	0

Overview

Project website	pretix.eu
Translation license	Apache-2.0 ^pretix ^{pretix (frontend)} ^{pretixSCAN (Android)} ^{pretixSCAN (Desktop)} ^{pretixSCAN (iOS)} ^{pretix Plugin: Adyen} ^{pretix Plugin: BitPay} ^{pretix Plugin: Bounces} ^{pretix Plugin: Cart sharing} ^{pretix Plugin: Mollie} ^{pretix Plugin: Newsletter Mailing List} ^{pretix Plugin: Pages} ^{pretix Plugin: Passbook} ^{pretix Plugin: Passbook (frontend)} ^{pretix Plugin: Saferpay} ^{pretix Plugin: SEPA debit} ^{pretix Plugin: Service Fees} ^{pretix Plugin: Sofort} ^{pretix Plugin: Stay22} ^{pretix Plugin: Venueless} proprietary ^{pretixPOS (Android)} ^{pretix.eu Hosted service} ^{pretixLEAD (Android)} ^{pretix Plugin: Campaign tracking} ^{pretix Plugin: Campaign tracking (frontend)} ^{pretix Plugin: Certificates of attendance} ^{pretix Plugin: Digital Content} ^{pretix Plugin: Exhibitors} ^{pretix Plugin: Facebook Integration} ^{pretix Plugin: Mailchimp integration} ^{pretix Plugin: Offline sales} ^{pretix Plugin: pretixPOS Backend} ^{pretix Plugin: Reports} ^{pretix Plugin: Resellers} ^{pretix Plugin: Seating} ^{pretix Plugin: Shared report} ^{pretix Plugin: Shipping} ^{pretix Plugin: Slack integration} ^{pretix Plugin: Tracking} ^{pretix Glossary} ^{pretixdroid (deprecated)}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		195,357		1,537,807		9,095,013
Source		7,740		58,014		343,843
Translated	38%	74,583	35%	540,674	35%	3,187,576
Needs editing	7%	13,774	4%	71,136	4%	433,439
Failing checks	6%	12,432	3%	58,631	3%	353,515
Strings with suggestions	1%	271	1%	1,427	1%	8,568
Not translated strings	54%	107,000	60%	925,997	60%	5,473,998

Last year Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,537 k

Hosted words

195 k

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

—

Translated

+1%

-18%

Contributors

+61%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	1,999	0	0

Arabic	67%	2,041	17,313	103,733	740	79	0

Catalan	30%	4,754	39,987	237,294	636	0	0

Chinese (Simplified)	52%	3,288	27,630	164,680	706	2	0

Czech	6%	5,729	48,247	285,225	132	34	0

Danish	30%	4,317	40,209	237,899	595	0	2

Dutch	98%	135	766	4,697	193	1	1

Dutch (informal) (nl_Informal)	93%	443	3,383	20,251	263	0	0

Finnish	14%	5,937	50,509	298,817	119	0	0

Flemish	0%	6,169	49,706	293,929	0	0	0

French	40%	3,668	31,936	189,371	845	25	0

German	99%	65	413	2,541	246	12	1

German (informal) (de_Informal)	99%	53	373	2,265	170	23	0

Greek	44%	3,900	31,109	184,847	1,029	17	0

Hungarian	4%	4,512	36,755	216,558	26	0	0

Italian	18%	5,057	43,676	258,073	189	0	0

Latvian	21%	5,510	43,478	257,986	693	24	0

Norwegian Bokmål	6%	4,818	41,795	247,403	64	0	0

Polish	9%	6,354	50,699	300,222	438	0	0

Polish (informal) (pl_Informal)	1%	6,455	51,071	302,023	0	0	0

Portuguese	4%	6,634	52,869	312,736	89	1	0

Portuguese (Brazil)	13%	5,733	47,998	283,887	509	49	0

Portuguese (Portugal)	70%	1,681	15,445	93,109	165	0	0

Romanian	0%	4,574	36,834	216,628	0	1	0

Russian	21%	5,563	43,650	259,101	673	1	0

Sinhala	1%	6,660	52,560	310,968	70	0	0

Slovenian	21%	5,523	43,965	261,450	382	0	0

Spanish	60%	2,596	23,273	138,286	501	1	0

Swedish	14%	5,903	48,481	287,173	352	1	0

Turkish	55%	2,702	23,003	136,285	608	0	0

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix.eu Hosted service

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal))
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal))

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

12 minutes ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix Plugin: Reports

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal))
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0005 Translated on translate.pretix.eu (Swedish)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

12 minutes ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix Plugin: Venueless

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated using Weblate (German)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_venueless/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_venueless/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretix_venueless/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0001 Translated using Weblate (German)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

12 minutes ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretixSCAN (Desktop)

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Czech)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal) (nl_Informal))
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal) (nl_Informal))
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal) (nl_Informal))
Applying: Added translation on translate.pretix.eu (Sinhala)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Sinhala)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (German)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
CONFLICT (content): Merge conflict in pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0010 Translated on translate.pretix.eu (German)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

12 minutes ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix.eu Hosted service

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal))
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal))

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

an hour ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix Plugin: Reports

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal))
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0005 Translated on translate.pretix.eu (Swedish)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

an hour ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix Plugin: Venueless

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated using Weblate (German)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_venueless/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_venueless/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretix_venueless/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0001 Translated using Weblate (German)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

an hour ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretixSCAN (Desktop)

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Czech)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal) (nl_Informal))
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal) (nl_Informal))
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal) (nl_Informal))
Applying: Added translation on translate.pretix.eu (Sinhala)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Sinhala)
Applying: Translated on translate.pretix.eu (German)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
CONFLICT (content): Merge conflict in pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0010 Translated on translate.pretix.eu (German)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

an hour ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix.eu Hosted service

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal))
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal))

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

2 hours ago

None

Failed rebase on repository

pretix / pretix Plugin: Reports

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Dutch (informal))
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Applying: Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
CONFLICT (content): Merge conflict in pretix_reports/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0005 Translated on translate.pretix.eu (Swedish)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)

2 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add