pretix/pretix Plugin: Seating @ Translate pretix

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	54	0	0

Arabic	69%	46	265	1,514	26	10	0	0

Chinese (Simplified)	0%	151	893	4,959	151	1	0	0

Croatian	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Danish	5%	142	877	4,878	142	2	0	0

Dutch	70%	45	259	1,477	26	21	0	0

Dutch (informal) (nl_Informal)	70%	45	259	1,477	26	6	0	0

Finnish	9%	137	871	4,840	135	1	0	0

French	33%	100	724	3,995	98	8	0	0

German		0	0	0	0	3	0	0

German (informal) (de_Informal)		0	0	0	0	3	0	0

Greek	0%	151	893	4,959	151	1	0	0

Italian	69%	46	265	1,514	26	9	0	0

Japanese	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Latvian	66%	51	366	2,082	31	8	0	0

Norwegian Bokmål	69%	46	265	1,514	26	9	0	0

Polish	12%	132	847	4,694	132	5	0	0

Polish (informal) (pl_Informal)	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Portuguese	0%	151	893	4,959	151	4	0	0

Portuguese (Brazil)	16%	126	835	4,623	126	2	0	0

Portuguese (Portugal)	46%	81	593	3,322	61	6	0	0

Russian	27%	109	585	3,285	82	10	0	0

Sinhala	3%	146	886	4,926	146	0	0	0

Slovak	1%	150	892	4,952	150	1	0	0

Slovenian	5%	142	881	4,898	141	0	0	0

Spanish	13%	131	840	4,673	117	11	0	0

Swedish	9%	136	865	4,818	132	2	0	0

Turkish	0%	151	893	4,959	151	13	0	0

Ukrainian	11%	133	858	4,770	133	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pretix.eu
Project maintainers	luelista ser8phin richard
Translation license	proprietary
Contributor agreement	I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`pretix_seating/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,379		25,897		143,811
Source		151		893		4,959
Translated	31%	1,378	28%	7,413	28%	40,846
Needs editing	4%	188	3%	810	2%	4,293
Read-only	3%	151	3%	893	3%	4,959
Failing checks	4%	190	3%	871	3%	4,733
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	64%	2,813	68%	17,674	68%	98,672

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

25,897

Hosted words

4,379

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+30%

+25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased pretix pretix Plugin: Seating	Repository rebased Original revision: 8696e189d2a8b8b52cda2efc9e2d0186c21da28c New revision: 508466e7faf469c3c9140738d772f11cef60c924 21 hours ago
None Repository notification received pretix pretix Plugin: Seating	GitLab: https://code.rami.io/pretix/pretix-seating, master 21 hours ago
None Repository rebased pretix pretix Plugin: Seating	Repository rebased Original revision: 8ad74a71298473b2908b123f27c57024e3a19ff6 New revision: 8696e189d2a8b8b52cda2efc9e2d0186c21da28c 4 days ago
None Repository notification received pretix pretix Plugin: Seating	GitLab: https://code.rami.io/pretix/pretix-seating, master 4 days ago
None Changes committed pretix pretix Plugin: Seating Spanish	Changes committed a week ago
NouveauReece Translation added pretix pretix Plugin: Seating Spanish	English Change order Spanish 14 characters edited Current translation Translated Cambiar pedido 8 days ago
NouveauReece Translation added pretix pretix Plugin: Seating Spanish	English Order date Spanish 16 characters edited Current translation Translated Fecha del pedido 8 days ago
NouveauReece Translation added pretix pretix Plugin: Seating Spanish	English Order code Spanish 17 characters edited Current translation Translated Código del pedido 8 days ago
NouveauReece Contributor joined pretix pretix Plugin: Seating Spanish	Contributor joined 8 days ago
None Component unlocked pretix pretix Plugin: Seating	Fixing an alert automatically unlocked the component. 11 days ago

Browse all component changes