pretix/pretix Plugin: Seating @ Translate pretix

Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	48	0	0

Arabic	69%	46	265	1,514	26	10	0	0

Chinese (Simplified)	0%	151	893	4,959	151	1	0	0

Croatian	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Danish	1%	150	892	4,955	150	1	0	0

Dutch	76%	36	181	1,025	17	10	0	0

Dutch (informal) (nl_Informal)	69%	46	265	1,514	26	7	0	0

Finnish	9%	137	871	4,840	135	1	0	0

French	38%	93	707	3,912	91	3	0	0

German		0	0	0	0	3	0	0

German (informal) (de_Informal)		0	0	0	0	5	0	0

Greek	0%	151	893	4,959	151	1	0	0

Italian	69%	46	265	1,514	26	8	0	0

Japanese	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Latvian	66%	51	366	2,082	31	8	0	0

Norwegian Bokmål	69%	46	265	1,514	26	9	0	0

Polish	2%	147	875	4,865	147	2	0	0

Polish (informal) (pl_Informal)	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Portuguese	0%	151	893	4,959	151	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	151	893	4,959	151	1	0	0

Portuguese (Portugal)	46%	81	593	3,322	61	6	0	0

Russian	27%	109	585	3,285	82	10	0	0

Sinhala	3%	146	886	4,926	146	0	0	0

Slovenian	5%	142	881	4,898	141	0	0	0

Spanish	13%	131	841	4,684	118	4	0	0

Swedish	9%	136	865	4,818	132	1	0	0

Turkish	0%	151	893	4,959	151	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pretix.eu
Translation license	proprietary
Contributor agreement	I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`pretix_seating/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,077		24,111		133,893
Source		151		893		4,959
Translated	32%	1,326	30%	7,364	30%	40,553
Needs editing	4%	188	3%	815	3%	4,336
Read-only	3%	151	3%	893	3%	4,959
Failing checks	3%	140	2%	683	2%	3,690
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	2,563	66%	15,932	66%	89,004

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

24,111

Hosted words

4,077

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+32%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked pretix / pretix Plugin: Seating	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked pretix / pretix Plugin: Seating	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert pretix / pretix Plugin: Seating	Could not update the repository. 2 weeks ago
None Committed changes pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	Committed changes a month ago
MaartenUreel New translation pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	English Our seating plan is based on modern browser features that your browser does not support. Maybe try an up-to-date version of one of the following browsers? Dutch 201 characters edited Current translation Translated De zitplaatsplattegrond is gebaseerd op functionaliteiten van moderne browsers die door uw browser niet ondersteund worden. U kan eventueel een recente versie proberen van een van de volgende browsers? a month ago
MaartenUreel New translation pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	English We are sorry, the seating plan does not work in your browser. Dutch 63 characters edited Current translation Translated Onze excuses, de zitplaatsplattegrond werkt niet in uw browser. a month ago
MaartenUreel New translation pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	English %(zone)s - %(row)s - %(seat)s Dutch 29 characters edited Current translation Translated %(zone)s - %(row)s - %(seat)s a month ago
MaartenUreel New translation pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	English Row %s Dutch 6 characters edited Current translation Translated Rij %s a month ago
MaartenUreel New translation pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	English Could not load seating plan/event data Dutch 55 characters edited Current translation Translated Kan zitplaatsplattegrond/evenementinformatie niet laden a month ago
MaartenUreel New translation pretix / pretix Plugin: Seating — Dutch	English Attendee Dutch 9 characters edited Current translation Translated Aanwezige a month ago

Browse all component changes