Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix Apache-2.0 51% 2,629 26,058 154,564 966 311 2 0
pretix (JavaScript parts) Apache-2.0 43% 122 464 2,749 101 3 15 0
pretixPOS (Android) 1% 587 3,981 23,622 587 0 0 0
pretixSCAN (Desktop) Apache-2.0 0% 118 507 2,990 118 0 0 0
Glossary pretix Glossary 0% 1,378 2,453 15,881 1,378 0 0 0
pretix Plugin: BitPay Apache-2.0 28% 23 321 1,953 22 2 0 0
pretix Plugin: Bounces Apache-2.0 0% 1 9 45 1 0 0 0
pretix Plugin: Campaign tracking 0% 35 248 1,428 35 0 0 0
pretix Plugin: Campaign tracking (frontend) 0% 3 5 30 3 0 0 0
pretix Plugin: Certificates of attendance 0% 52 271 1,812 52 0 0 0
pretix Plugin: CleverReach 0% 42 415 2,607 42 0 0 0
pretix Plugin: Facebook Integration 0% 22 231 1,218 22 0 0 0
pretix Plugin: Mailchimp 0% 35 276 1,710 35 0 0 0
pretix Plugin: Mollie Apache-2.0 0% 92 597 3,578 92 3 0 0
pretix Plugin: Newsletter Mailing List Apache-2.0 0% 9 50 324 9 0 0 0
pretix Plugin: Pages Apache-2.0 0% 33 203 1,117 33 0 0 0
pretix Plugin: Passbook Apache-2.0 0% 44 239 1,497 44 0 0 0
pretix Plugin: Passbook (frontend) Apache-2.0 0% 3 21 157 3 0 0 0
pretix Plugin: pretixPOS Backend 0% 361 1,302 7,985 361 2 0 0
pretix Plugin: rapidmail 0% 36 283 1,748 36 0 0 0
pretix Plugin: Reports 0% 187 525 3,164 187 1 0 0
pretix Plugin: Resellers 0% 173 942 5,650 173 0 0 0
pretix Plugin: Seating 0% 151 893 4,959 151 1 0 0
pretix Plugin: Sendinblue 0% 38 351 2,223 38 0 0 0
pretix Plugin: SEPA debit Apache-2.0 0% 95 1,181 6,977 95 1 0 0
pretix Plugin: Service Fees Apache-2.0 0% 22 258 1,374 22 0 0 0
pretix Plugin: Shared report 0% 60 208 1,266 60 1 0 0
pretix Plugin: Shipping 0% 202 1,054 6,207 202 0 0 0
pretix Plugin: Slack integration 0% 22 152 910 22 0 0 0
pretix Plugin: Sofort Apache-2.0 0% 35 345 2,038 35 2 0 0
pretix Plugin: Stay22 Apache-2.0 0% 10 70 380 10 0 0 0
pretix Plugin: Tracking 0% 70 857 5,236 70 0 0 0
pretix.eu Hosted service 0% 532 7,566 45,541 532 2 0 0

Overview

Project website pretix.eu
Translation license Apache-2.0 pretix Plugin: Passbook pretix Plugin: Bounces pretix Plugin: Passbook (frontend) pretix Plugin: Service Fees pretix Plugin: SEPA debit pretix Plugin: Newsletter Mailing List pretix (JavaScript parts) pretix Plugin: Sofort pretix Plugin: Venueless pretix Plugin: Pages pretix Plugin: BitPay pretixSCAN (iOS) pretix Plugin: Stay22 pretixSCAN (Android) pretixSCAN (Desktop) pretix Plugin: Saferpay pretix Plugin: Adyen pretix Plugin: Mollie pretix proprietary pretix Plugin: Exhibitors pretix Plugin: Sendinblue pretix Plugin: rapidmail pretixPOS (Android) pretix Plugin: Mailchimp pretix Plugin: Shared report pretix Plugin: Slack integration pretix Plugin: Shipping pretix Plugin: Digital Content pretix Plugin: Reports pretix Plugin: Campaign tracking (frontend) pretix Plugin: Tracking pretixLEAD (Android) pretix.eu Hosted service pretix Plugin: Facebook Integration pretix Plugin: Resellers pretix Glossary pretix Plugin: pretixPOS Backend pretix Plugin: CleverReach pretix Plugin: Certificates of attendance pretix Plugin: Seating pretix Plugin: Campaign tracking pretix Plugin: Offline sales

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,139 73,748 438,894
Translated 28% 2,917 29% 21,412 28% 125,954
Needs editing 16% 1,685 13% 10,173 14% 61,988
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 3% 329 3% 2,563 3% 16,369
Strings with suggestions 1% 17 1% 35 1% 180
Untranslated strings 54% 5,537 57% 42,163 57% 250,952
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 186 changes 86 changes 72 changes 41 changes 227 changes 18 changes 42 changes 46 changes 382 changes 22 changes 230 changes 257 changes 52 changes 409 changes 137 changes 70 changes 1,441 changes 170 changes 360 changes 84 changes 103 changes 115 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

73,748
Hosted words
10,139
Hosted strings
28%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+29%
−100%
Contributors
+100%
User avatar raphael

New strings to translate

pretix / pretix — Greek

12 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar raphael

New strings to translate

pretix / pretix (JavaScript parts) — Greek

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar raphael

Resource update

pretix / pretix (JavaScript parts) — Greek

The "src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix (JavaScript parts) — Greek

Number of previous entries before
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix (JavaScript parts) — Greek

Number of previous entries since
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix (JavaScript parts) — Greek

Gate
 
3 days ago
User avatar raphael

Resource update

pretix / pretix — Greek

The "src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix — Greek

You can invite other organizers to accept your gift cards. After you have done so, they need to go to the same page in their account and accept your invitation. Note that other organizers will be able to add money to gift cards as well that you will need to collect from them. It is your responsibility to handle the exchange of money to offset the transactions between the two organizers.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix — Greek

This percentage of texts is translated across all parts of the system including most plugins. Even a low value might be enough if you only use specific features. Untranslated texts will show up in English.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretix / pretix — Greek

These translations are still in progress. These languages can currently only be selected on development installations of pretix, not in production.
Η μετάφραση για τη γλώσσα αυτή βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη. Αυτή η γλώσσα μπορεί επί του παρόντος να επιλεγεί μόνο στις εγκαταστάσεις ανάπτυξης του pretix, όχι στην παραγωγή.
3 days ago
Browse all changes for this language