pretix/pretix Plugin: BitPay — Greek @ Translate pretix

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

30	Strings		36%	Translate
360	Words		31%	Translate

Strings status

30		All strings — 360 words
11		Translated strings — 113 words
19		Strings needing action — 247 words
19		Not translated strings — 247 words
19		Strings needing action without suggestions — 247 words
7		Strings with any failing checks — 52 words
1		Translated strings with any failing checks — 1 word
7		Failed check: Inconsistent — 52 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
pretix Plugin: Resellers	0%	129	658	44

pretix Plugin: Certificates of attendance	0%	48	232	16

pretix Plugin: Campaign tracking	0%	35	254	6

pretix Plugin: Pages Apache-2.0	0%	33	203	7

pretix Plugin: SEPA debit Apache-2.0	0%	72	810	13

pretix Plugin: Mollie Apache-2.0	0%	92	574	34

pretix Plugin: Mailchimp integration	0%	26	175	1

pretix Plugin: Stay22 Apache-2.0	0%	10	70	1

pretixSCAN (Desktop) Apache-2.0	0%	113	489	5

pretix Plugin: pretixPOS Backend	0%	158	528	45

Browse all components

Translation Information

Project website	pretix.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Apache License 2.0
Contributor agreement	View I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.
Filemask	`pretix_bitpay/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `pretix_bitpay/locale/el/LC_MESSAGES/django.po`

None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

Committed changes a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

We had trouble communicating with BitPay. Please try again and get in touch with us if this problem persists.

Greek

Είχαμε προβλήματα επικοινωνίας με το BitPay. Δοκιμάστε ξανά και επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει.

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

API URL

Greek

Διεύθυνση URL API

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

Disconnect from BitPay

Greek

Αποσύνδεση από το BitPay

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

Start pairing

Greek

Ξεκινήστε την αντιστοίχιση

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

Alternatively, you can connect with a third-party provider using a BitPay-compatible API. Enterthe URL here you want to connect to.

Greek

Εναλλακτικά, μπορείτε να συνδεθείτε με έναν πάροχο τρίτου μέρους χρησιμοποιώντας ένα API συμβατό με BitPay. Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL στην οποία θέλετε να συνδεθείτε.

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

Connect with test.bitpay.com

Greek

Συνδεθείτε με το test.bitpay.com

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

Connect with BitPay

Greek

Συνδεθείτε με το BitPay

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

To accept payments via BitPay, you will need an account at BitPay. By clicking on the following button, you can connect pretix to your BitPay account. A BitPay site will open in a new tab. Return to this page and refresh it after you authorized the token at BitPay.

Greek

Για να δεχτείτε πληρωμές μέσω του BitPay, θα χρειαστείτε ένα λογαριασμό στο BitPay. Κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί, μπορείτε να συνδέσετε το pretix με το λογαριασμό BitPay. Θα ανοίξει ένας ιστότοπος BitPay σε μια νέα καρτέλα. Επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα και ανανεώστε την μετά την εξουσιοδότηση του διακριτικού στο BitPay.

a year ago

ThanosTeste

New translation

pretix / pretix Plugin: BitPay — Greek

English

Bitcoin

Greek

Bitcoin

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:el`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		30	360	2,152
Translated	36%	11	113	668
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	23%	7	52	279

Last activity

Last change		May 29, 2019, 3:27 p.m.
Last author		ThanosTeste

pretix

pretix Plugin: BitPay

Greek

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity