View contributor agreement
Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
100 | |||||||
|
|
||||||||
|
Arabic
|
1% | 384 | 5,651 | 34,683 | 73 | |||
|
|
||||||||
|
Catalan
|
1% | 382 | 5,623 | 34,528 | 56 | |||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
11% | 345 | 5,496 | 33,828 | 37 | |||
|
|
||||||||
|
Czech
|
3% | 376 | 5,652 | 34,737 | 11 | 30 | ||
|
|
||||||||
|
Danish
|
7% | 358 | 5,569 | 34,235 | 39 | |||
|
|
||||||||
|
Dutch
|
11 | |||||||
|
|
||||||||
|
Dutch (informal) (nl_Informal)
|
22 | |||||||
|
|
||||||||
|
Finnish
|
7% | 361 | 5,626 | 34,571 | 5 | |||
|
|
||||||||
|
Flemish
|
0% | 389 | 5,668 | 34,819 | ||||
|
|
||||||||
|
French
|
4% | 370 | 5,619 | 34,535 | 54 | |||
|
|
||||||||
|
German
|
6 | |||||||
|
|
||||||||
|
German (informal) (de_Informal)
|
18 | |||||||
|
|
||||||||
|
Greek
|
0% | 389 | 5,668 | 34,819 | 73 | |||
|
|
||||||||
|
Italian
|
17% | 320 | 5,093 | 31,310 | 10 | |||
|
|
||||||||
|
Latvian
|
8% | 357 | 4,721 | 28,884 | 47 | |||
|
|
||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
3% | 375 | 5,625 | 34,554 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Polish
|
0% | 389 | 5,668 | 34,819 | 28 | |||
|
|
||||||||
|
Polish (informal) (pl_Informal)
|
0% | 389 | 5,668 | 34,819 | ||||
|
|
||||||||
|
Portuguese
|
0% | 389 | 5,668 | 34,819 | ||||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
2% | 379 | 5,631 | 34,604 | 28 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Portugal)
|
18% | 316 | 5,404 | 33,271 | 6 | |||
|
|
||||||||
|
Russian
|
8% | 355 | 4,666 | 28,557 | 45 | |||
|
|
||||||||
|
Sinhala
|
1% | 385 | 5,664 | 34,798 | 3 | |||
|
|
||||||||
|
Slovenian
|
1% | 382 | 5,658 | 34,769 | 30 | |||
|
|
||||||||
|
Spanish
|
58% | 161 | 2,509 | 16,042 | 35 | |||
|
|
||||||||
|
Swedish
|
5% | 369 | 5,640 | 34,677 | 8 | |||
|
|
||||||||
|
Turkish
|
55% | 174 | 2,543 | 16,251 | 54 | |||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | pretix.eu |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Contributor agreement |
View
I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights. |
| Filemask | pretixeu/pretixeu/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 10,892 | 158,704 | 974,932 | |||
| Source | 389 | 5,668 | 34,819 | |||
| Translated | 25% | 2,798 | 23% | 37,974 | 23% | 232,003 |
| Needs editing | 1% | 138 | 1% | 1,583 | 1% | 12,137 |
| Failing checks | 7% | 800 | 4% | 6,850 | 4% | 41,771 |
NoneFirst, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)an hour ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)2 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)3 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)4 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)5 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)6 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)7 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)8 hours ago
First, rewinding head to replay your work on top of it... Applying: Translated on translate.pretix.eu (Arabic) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po Applying: Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Using index info to reconstruct a base tree... M pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po Falling back to patching base and 3-way merge... Auto-merging pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po CONFLICT (content): Merge conflict in pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Patch failed at 0002 Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". (1)9 hours ago