pretix/pretix.eu Hosted service @ Translate pretix

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Language		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic	1.1%	98.9%	0.3%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	Translate
Catalan	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (Simplified)	12.6%	87.4%	3.5%	2.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Czech	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Danish	8.9%	91.1%	2.0%	2.3%	0.3%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch	89.9%	10.1%	92.7%	2.9%	1.4%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch (informal)	89.9%	10.1%	92.7%	2.9%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Flemish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
French	3.7%	96.3%	0.8%	0.9%	0.3%	0.0%	0.0%	Translate
German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.2%	0.0%	0.0%	Translate
German (informal)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.4%	0.0%	0.0%	Translate
Greek	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Italian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Latvian	9.2%	90.8%	19.0%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	Translate
Polish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	Translate
Polish (informal)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Brazil)	2.9%	97.1%	0.7%	0.3%	0.6%	0.3%	0.0%	Translate
Russian	9.8%	90.2%	20.1%	0.0%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate
Slovenian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish	64.4%	35.6%	63.9%	10.1%	0.9%	0.0%	0.0%	Translate
Swedish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Turkish	62.4%	37.6%	63.4%	10.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://pretix.eu
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Translation license	pretix Enterprise Software License
Contributor agreement	View
File mask	`pretixeu/pretixeu/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`
Number of strings	7656
Number of words	109582
Number of languages	22
Number of source strings	348
Number of source words	4981

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
6 hours ago	None	Rebased repository	pretix/pretix.eu Hosted service
7 hours ago	None	Rebased repository	pretix/pretix.eu Hosted service
8 hours ago	None	Rebased repository	pretix/pretix.eu Hosted service
8 hours ago	None	Rebased repository	pretix/pretix.eu Hosted service
10 hours ago	None	Rebased repository	pretix/pretix.eu Hosted service
10 hours ago	Raphael Michel	Pushed changes	pretix/pretix.eu Hosted service
10 hours ago	Raphael Michel	Committed changes	pretix/pretix.eu Hosted service - German
10 hours ago	Raphael Michel	Committed changes	pretix/pretix.eu Hosted service - German (informal)
10 hours ago	Raphael Michel	New translation	pretix/pretix.eu Hosted service - German (informal)
Deine Domain kann nicht eingerichtet werden. Eine Fehlermeldung findest du weiter unten.
10 hours ago	Raphael Michel	New translation	pretix/pretix.eu Hosted service - German (informal)
Deine Domain wurde eingerichtet.

pretix

pretix.eu Hosted service