2. pretix
  3. pretix.eu Hosted service
  4. Dutch (informal) (nl_Informal)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Filemaskpretixeu/pretixeu/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file
pretixeu/pretixeu/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
None

Committed changes

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Committed changes a week ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Als het totaalbedrag op je factuur minder dan €10,-2,50 is, en we verwachten dat je de volgende maand meer verdient (omdat er dan een evenement van je plaatsvindt) kunnen we de factuur uitstellen om onnodige kosten te voorkomen.
8 days ago
None

New string to translate

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

New string to translate 2 weeks ago
None

Resource update

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Committed changes a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Je domein kon niet worden ingesteld. Zie hieronder voor een foutmelding.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Je domein is nu ingesteld.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

Stel je domein in met een CNAME-record naar "{domain}". We vonden in plaats hiervan een record naar "{found}".
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

We konden het domein {domain} niet controleren. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix.eu Hosted service — Dutch (informal) (nl_Informal)

We konden geen CNAME-record vinden voor {domain}. Pas je DNS-instellingen aan en probeer het later opnieuw.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 348 4,981 30,310
Translated 100% 348 4,981 30,310
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 3 11 121

Last activity

Last change March 28, 2020, 3:46 p.m.
Last author Maarten van den Berg

Activity in last 30 days

Activity in last year