View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

English
This table tries to provide you with an overview of the pretix.eu fees for your events. It is meant to be an estimation based on current data and is not a legal bill of cost. We will send you an invoice <strong>at the end of each month</strong> for all your events, if nothing was agreed on otherwise. Only that invoice is legally binding. If you have any questions or special wishes, please contact us at support@pretix.eu.
445/4240
Context English Dutch (informal) (nl_Informal) State
Base price Basisprijs
Fee of %(fee)s per sold (non-free) ticket Toeslag van %(fee)s per verkocht (niet-gratis) kaartje
Fee of %(fee)s per free ticket Toeslag van %(fee)s per gratis kaartje
Fee of %(fee)s %% of net ticket sales (max. %(max)s per ticket) Toeslag van %(fee)s %% van netto kaartjeverkoop (maximaal %(max)s per kaartje)
Fee of %(fee)s %% of net ticket sales Toeslag van %(fee)s %% van netto kaartjeverkoop
Net total Netto totaal
Invoiced Gefactureerd
Unsettled fees (net) Onbetaalde kosten (netto)
%(rate)s %% VAT %(rate)s %% BTW
Unsettled fees (gross) Onbetaalde kosten (bruto)
An error occurred while calculating your fees. Please contact us. Er is een fout opgetreden bij het berekenen van jouw toeslagen. Neem contact met ons op.
Currently, no contract for pretix billing is defined for your account. Er is op dit moment geen contract voor pretix-kosten gedefinieerd voor jouw account.
Free tickets Gratis kaartjes
Using pretix to distribute free tickets is free, as long as you stay below <strong>%(limit)s</strong> free tickets per year. If you plan to exceed this number, please get in touch with us at support@pretix.eu. Het gebruik van pretix voor gratis kaartjes is gratis, zolang je minder dan <strong>%(limit)s</strong> gratis kaartjes per jaar uitgeeft. Neem contact met ons op via support@pretix.eu als je van plan bent om meer dan dit aantal gratis kaartjes uit te geven.
Fees by event Kosten per evenement
This table tries to provide you with an overview of the pretix.eu fees for your events. It is meant to be an estimation based on current data and is not a legal bill of cost. We will send you an invoice <strong>at the end of each month</strong> for all your events, if nothing was agreed on otherwise. Only that invoice is legally binding. If you have any questions or special wishes, please contact us at support@pretix.eu. Deze tabel probeert je een overzicht te geven van de kosten voor pretix.eu voor jouw evenementen. Het is bedoeld als een schatting gebaseerd op de huidige gegevens, en is geen wettelijke prijsopgave. We zullen je, als er niets anders is overeengekomen, <strong>aan het eind van elke maand</strong> een factuur sturen. Alleen deze factuur is juridisch bindend. Neem contact met ons op via support@pretix.eu als je vragen of speciale wensen hebt.
Event Evenement
Currency Munteenheid
billing Base price Basisprijs
billing per Ticket per kaartje
billing Percentage Percentage
billing Total fees Totaalkosten
billing Invoiced fees (net) Gefactureerde kosten (netto)
billing Unsettled fees Onbetaalde kosten
Series Reeks
We cannot automatically calculate exact fees for other currencies than Euro right now. You will receive an invoice that corresponds to the displayed amount at the time of invoicing. We kunnen momenteel niet automatisch de kosten berekenen voor andere munteenheden dan Euro. Je zal een factuur ontvangen die overeenkomt met het getoonde bedrag op het moment van factureren.
percentage of van
billing
max. %(max)s per ticket

max. %(max)s per ticket
Create Invoice Factuur Aanmaken
No CRM customer associated. Geen CRM-klant geassocieerd.
Create Aanmaken

Loading…

This table tries to provide you with an overview of the pretix.eu fees for your events. It is meant to be an estimation based on current data and is not a legal bill of cost. We will send you an invoice <strong>at the end of each month</strong> for all your events, if nothing was agreed on otherwise. Only that invoice is legally binding. If you have any questions or special wishes, please contact us at support@pretix.eu.
Deze tabel probeert je een overzicht te geven van de kosten voor pretix.eu voor jouw evenementen. Het is bedoeld als een schatting gebaseerd op de huidige gegevens, en is geen wettelijke prijsopgave. We zullen je, als er niets anders is overeengekomen, <strong>aan het eind van elke maand</strong> een factuur sturen. Alleen deze factuur is juridisch bindend. Neem contact met ons op via support@pretix.eu als je vragen of speciale wensen hebt.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Dutch (informal) (nl_Informal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
pretixeu/billing/templates/billing/organizer_info.html:24
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pretixeu/pretixeu/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po, string 80