View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View

I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.

Filemask pretixeu/pretixeu/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pretixeu/pretixeu/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

Committed changes

pretix / pretix.eu Hosted serviceCatalan

Committed changes 2 months ago
Billing contact email
Correu electrònic de contacte de facturació
2 months ago
Primary contact person
Persona de contacte principal
2 months ago
Contact phone number
Telèfon de contacte
2 months ago
We will contact you at this address for everything concerning your contract, and important informations about pretix and your account.
Ens posarem en contacte amb vosaltres en aquesta adreça per tot allò que tingui a veure amb el vostre contracte i per tota la informació important sobre pretix i el vostre compte.
2 months ago
Primary contact email
Correu electrònic de contacte principal
2 months ago
Empty invoice.
Factura buida.
2 months ago
This slug is already in use. Please choose a different one.
Aquest URL ja està en ús. Escolliu-ne un de diferent.
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar None

New string to translate

pretix / pretix.eu Hosted serviceCatalan

New string to translate 10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 389 5,668 34,819
Translated 1% 7 45 291
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 13% 51 156 907

Last activity

Last change Jan. 25, 2021, 1:07 p.m.
Last author Quico Tretze

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity