View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

389 Strings 100% Translate
5,668 Words 100%

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Translation file pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Resource update 2 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
Ein Ticket-Shop umgesetzt von <a %(a_attr)s>%(name)s</a> basierend auf <a %(a2_attr)s>pretix</a>
3 weeks ago
Kontakt-E-Mailpretix direkt kontaktieren
3 weeks ago
Unser Team KIhren Partner kontaktieren
3 weeks ago
Ticketing umgesetzt von {partner} basierend auf {pretix}
3 weeks ago
New string to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
Resource update a month ago
Committed changes a month ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 389 5,668 34,819
Translated 100% 389 5,668 34,819
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 7% 29 201 1,139

Last activity

Last change June 14, 2020, 4:06 p.m.
Last author Raphael Michel

Activity in last 30 days

Activity in last year