View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View

I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.

Filemask pretixeu/pretixeu/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pretixeu/pretixeu/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Committed changes 7 months ago
Series:
VeranstaltungsrReihe:
7 months ago
Committed changes 7 months ago
If this problem persists, please contact us.
WKontaktiere uns bitte, wenn das Problem fortbesteht, kontaktiere uns bitte.
7 months ago
Try again
NochmalErneut versuchen
7 months ago
Committed changes 9 months ago
Create a new organizer
Neuen Veranstalter anlegen
9 months ago
Committed changes 9 months ago
Please enter the same password twice
Bitte gib zweimal das selbe Passwort ein.
9 months ago
You already registered with that email address, please use the login form.
Du hast sdich bereits mit dieser E-Mail-Adresse angemeldet, bitte nutze stattdessregistriert, bitte verwen den Log-In das Login-Formular.
9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 389 5,668 34,819
Translated 100% 389 5,668 34,819
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 4% 19 709 4,187

Last activity

Last change Aug. 25, 2020, 12:02 p.m.
Last author Raphael Michel

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity