1. Languages
  2. German (informal)

Project Translated Words
pretix
100.0%
100.0%
Language code de_Informal
Text direction Left to right
26 Plural: Default plural
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n != 1
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes pretix/pretix.eu Hosted service - German (informal)
yesterday Raphael Michel Committed changes pretix/pretix - German (informal)
yesterday Raphael Michel Translation changed pretix/pretix.eu Hosted service - German (informal)
Straße und HausnummerAdresse
yesterday Raphael Michel Translation changed pretix/pretix - German (informal)
Dieser Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben.
yesterday Raphael Michel Translation changed pretix/pretix - German (informal)
IhrDiese Veranstaltung enthält <strong>Test-Bestellungen</strong> obwohl der <strong>Testmodus ausgeschaltet ist</strong>. Du solltest diese Bestellungen löschen, da sie ansonsten in deinen Berichten und Statistiken auftauchen und echten Ticketkäufern Plätze wegnehmen.
yesterday Raphael Michel Translation changed pretix/pretix - German (informal)
Storniert (order mit bezahlter Gebühr)
yesterday Raphael Michel Translation changed pretix/pretix - German (informal)
Im Testmodus köannen Siest du die Bestellung zum Testen einfach im Backend als bezahlt markieren.
yesterday Raphael Michel New translation pretix/pretix - German (informal)
Wenn du fortfährst, wird möglicherweise echtes Geld transferiert.
yesterday Raphael Michel New translation pretix/pretix - German (informal)
Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist deaktivierunterstützt den Testmodus nicht.
yesterday Raphael Michel New translation pretix/pretix - German (informal)
Der Ticketshop ist momentan im Testmodus. Bitte führe keine echten Käufe durch, deine Bestellung kann jederzeit ohne Warnung gelöscht werden.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.