View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

English
Team
5/100
Context English Finnish State
You can reach us at <strong>+49 6221 32177-50</strong> for general support inquiries during regular business hours.
If you need to call us in an <strong>emergency</strong> and we're not reachable under the support number, you can try +49 6221 32177-98. If you call this number without a major problem caused on our side, we will charge you a fee of €99. Please note that neither number is staffed 24/7, but if our monitoring detects a major system outage, our team will be notified 24/7.
Contact pretix directly
Contact our team
If you feel you need help, don't worry, we're glad to assist you along the way. If you want to give us some feedback or just say hi, we're looking forward to your message as well!
We will get back to you as soon as possible. On business days, we are usually able reply to all support requests on the same day. Please keep in mind that our team works in an European timezone.
Send
Support tools
Global search
Support verification
User
E-mail Sähköposti
Name Nimi
Permissions
All events of organizer
Team Ryhmä
Currently viewing
The user currently views the following page:
View page
How can we help you?
Please describe your problem as specific as possible.
How shall we contact you back?
E-Mail
Contact email address
If we shall call you, tell us a good time
now, tomorrow, in the afternoon, ...
Thank you for contacting us. We will filed your request with number #{number} and will get back to you as soon as possible!
Thank you for contacting us. We will get back to you as soon as possible!
Customer ID
Customer
Owner
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated pretix/pretix.eu Hosted service
The following strings have the same context and source.
Propagated Not translated pretix/pretix Plugin: pretixPOS Backend
Propagated Translated pretix/pretix

Loading…

Team
Ryhmä
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
pretixeu/support/templates/support/verify.html:43
String age
5 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
pretixeu/pretixeu/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po, string 221