pretix/pretix Plugin: Shared report @ Translate pretix

Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	4	0	0

Arabic	25%	45	162	986	45	1	2	0

Catalan	0%	60	208	1,266	60	1	0	0

Chinese (Simplified)	0%	60	208	1,266	60	1	0	0

Czech	13%	52	199	1,214	52	0	0	0

Danish	1%	59	207	1,262	59	1	0	0

Dutch	95%	3	38	245	3	2	0	0

Dutch (informal) (nl_Informal)	81%	11	75	483	9	2	0	0

Flemish	0%	60	208	1,266	60	0	0	0

German		0	0	0	0	1	0	0

German (informal) (de_Informal)		0	0	0	0	1	0	0

Greek	0%	60	208	1,266	60	1	0	0

Italian	6%	56	204	1,241	56	1	0	0

Japanese	0%	60	208	1,266	60	0	0	0

Latvian	6%	56	204	1,248	56	0	0	0

Norwegian Bokmål	15%	51	196	1,192	50	0	0	0

Polish	0%	60	208	1,266	60	1	0	0

Polish (informal) (pl_Informal)	0%	60	208	1,266	60	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	60	208	1,266	60	1	1	0

Russian	0%	60	208	1,266	60	1	0	0

Sinhala	5%	57	204	1,242	57	0	0	0

Slovenian	78%	13	86	519	12	2	0	0

Spanish	48%	31	116	740	27	1	0	0

Turkish	0%	60	208	1,266	60	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pretix.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Contributor agreement	I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.
File mask	`pretix_sharedreport/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,440		4,992		30,384
Source		60		208		1,266
Translated	28%	406	24%	1,221	24%	7,352
Needs editing	1%	8	1%	21	1%	151
Read-only	4%	60	4%	208	4%	1,266
Failing checks	1%	23	1%	45	1%	300
Strings with suggestions	1%	3	1%	3	1%	15
Untranslated strings	71%	1,026	75%	3,750	75%	22,881

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,992

Hosted words

1,440

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+10%

+3%

Hosted strings

+4%

−1%

Translated

−1%

−50%

Contributors

+66%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update pretix / pretix Plugin: Shared report — German (informal) (de_Informal)	The "`pretix_sharedreport/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository pretix / pretix Plugin: Shared report — German (informal) (de_Informal)	English Ongoing date only German (informal) (de_Informal) Translated Nur gerade laufender Termin yesterday
None String updated in the repository pretix / pretix Plugin: Shared report — German (informal) (de_Informal)	English This number only includes tickets specifically booked for the selected dates, not for everyone possible still inside. German (informal) (de_Informal) Translated Diese Zahl enthält nur Tickets, die spezifisch für die ausgewählten Termine gebucht wurden, nicht alle anderen, die potentiell noch anwesend sind. yesterday
None Resource update pretix / pretix Plugin: Shared report — German	The "`pretix_sharedreport/locale/de/LC_MESSAGES/django.po`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository pretix / pretix Plugin: Shared report — German	English Ongoing date only German Translated Nur gerade laufender Termin yesterday
None String updated in the repository pretix / pretix Plugin: Shared report — German	English This number only includes tickets specifically booked for the selected dates, not for everyone possible still inside. German Translated Diese Zahl enthält nur Tickets, die spezifisch für die ausgewählten Termine gebucht wurden, nicht alle anderen, die potentiell noch anwesend sind. yesterday
None Rebased repository pretix / pretix Plugin: Shared report	Rebased repository yesterday
None Received repository notification pretix / pretix Plugin: Shared report	GitLab: https://code.rami.io/pretix/pretix-sharedreport, master yesterday
None New strings to translate pretix / pretix Plugin: Shared report — Chinese (Simplified)	2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
None New strings to translate pretix / pretix Plugin: Shared report — Turkish	2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday

Browse all component changes