Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pretix.eu
Project maintainers User avatar richard User avatar luelista User avatar ser8phin
Translation license proprietary
Contributor agreement

I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask pretix_certificates/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,196 6,233 41,676
Source 52 271 1,812
Translated 36% 442 33% 2,079 33% 13,898
Needs editing 1% 15 1% 122 1% 803
Read-only 4% 52 4% 271 4% 1,812
Failing checks 1% 15 2% 138 2% 886
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 41
Untranslated strings 61% 739 64% 4,032 64% 26,975

Quick numbers

6,233
Hosted words
1,196
Hosted strings
36%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+39%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: edf93dd5c8c54b88f1d9c5f13dc67c52b8630cd9
New revision: 10c32cc2de94d81ef69597c146a03342bf5b006d yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ff3ffdbd1e9794b494e786f60be79d0ea0a6e3d6
New revision: edf93dd5c8c54b88f1d9c5f13dc67c52b8630cd9 yesterday
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e04dd9359351b7963f33ba5b82cfc060b289a86e
New revision: ff3ffdbd1e9794b494e786f60be79d0ea0a6e3d6 3 weeks ago
User avatar raphael

Resource updated

File pretix_certificates/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
Browse all component changes