2. pretix
  3. pretix Plugin: Certificates of attendance
  4. Dutch (informal) (nl_Informal)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Filemaskpretix_certificates/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file
pretix_certificates/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Committed changes a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Er zijn op dit moment geen certificaten beschikbaar voor deze bestelling.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Certificaatlay-out aangemaaktten downloaden is niet ingeschakeld.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

NeemSta alleen ingecheckte kaartjes meetoe om certificaten te downloaden als de deelnemer is ingecheckt.
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Dit zal een downloadoptie voor deelnamecertificaten tonen op de bestellingsdetailpagina voor klanten.
a month ago
maartenberg

Translation changed

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Sta deelnemersgasten toe om hun deelnamecertificaten te downloaden
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Sta deelnemers toe om hun certificaten te downloaden
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Toon lay-outs
a month ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Certificates of attendance — Dutch (informal) (nl_Informal)

Deelnamecertificaaten
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 48 232 1,569
Translated 100% 48 232 1,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 25, 2020, 10:19 a.m.
Last author Maarten van den Berg

Activity in last 30 days

Activity in last year