Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 51 0 0
Arabic Apache-2.0 71% 64 269 1,567 43 4 35 0
Catalan Apache-2.0 2% 220 862 5,038 217 2 0 0
Chinese (Min Nan) (nan) Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 51% 110 412 2,436 88 3 2 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 94% 12 46 275 4 1 0 0
Croatian Apache-2.0 1% 222 886 5,098 222 0 0 0
Czech Apache-2.0 90% 21 67 408 9 3 0 0
Danish Apache-2.0 63% 83 396 2,367 58 13 0 0
Dutch Apache-2.0 75% 55 175 1,013 41 6 0 1
Dutch (informal) (nl_Informal) Apache-2.0 74% 58 210 1,259 41 4 0 0
English (Middle) Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
English (Old) Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Finnish Apache-2.0 37% 140 649 3,827 123 3 0 0
French Apache-2.0 93% 14 54 325 5 0 11 0
Galician Apache-2.0 75% 55 175 1,013 41 3 0 0
German Apache-2.0 99% 2 16 85 0 18 6 0
German (informal) (de_Informal) Apache-2.0 99% 2 16 85 0 19 8 0
Greek Apache-2.0 40% 133 507 3,005 108 3 15 0
Hebrew Apache-2.0 15% 190 692 4,084 188 1 1 0
Hungarian Apache-2.0 43% 127 483 2,862 104 3 0 0
Indonesian Apache-2.0 88% 25 65 377 5 11 11 0
Italian Apache-2.0 78% 49 160 938 36 0 0 0
Japanese Apache-2.0 75% 55 175 1,013 41 7 0 0
Korean Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Latvian Apache-2.0 75% 55 175 1,013 41 3 1 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 95% 11 45 267 4 4 0 0
Polish Apache-2.0 96% 9 37 233 2 25 0 0
Polish (informal) (pl_Informal) Apache-2.0 0% 225 874 5,108 225 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 225 874 5,108 225 1 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 27% 164 592 3,447 136 3 18 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 56% 97 325 1,900 77 3 0 0
Romanian Apache-2.0 88% 26 111 650 12 22 0 0
Russian Apache-2.0 43% 128 494 2,944 105 9 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 225 874 5,108 225 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 42% 129 495 2,931 105 6 0 0
Spanish Apache-2.0 77% 51 164 955 39 3 0 0
Swedish Apache-2.0 75% 55 175 1,013 41 3 0 0
Thai Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Turkish Apache-2.0 26% 165 623 3,615 138 4 0 0
Ukrainian Apache-2.0 74% 57 232 1,355 42 8 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Welsh Apache-2.0 0% 225 889 5,108 225 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pretix.eu
Project maintainers User avatar luelista User avatar richard User avatar ser8phin
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask src/pretix/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,900 38,648 224,752
Source 225 874 5,108
Translated 48% 4,841 49% 19,131 49% 111,166
Needs editing 4% 468 5% 2,048 5% 12,635
Read-only 2% 225 2% 874 2% 5,108
Failing checks 2% 249 1% 639 1% 4,340
Strings with suggestions 1% 108 1% 509 1% 2,953
Untranslated strings 46% 4,591 45% 17,469 44% 100,951

Quick numbers

38,648
Hosted words
9,900
Hosted strings
48%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar ser8phin

Translation changed

11 days ago
User avatar ser8phin

Translation changed

11 days ago
User avatar ser8phin

Translation changed

11 days ago
User avatar ser8phin

Translation changed

11 days ago
User avatar ser8phin

Translation added

11 days ago
Browse all component changes