1. pretix
  2. pretix (frontend)
  3. Russian

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings102
61.8% Translate
Words450
32.7%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

450 words102All strings 147 words63Translated strings 303 words39Strings needing action 299 words38Not translated strings 4 words1Strings marked for edit 303 words39Strings needing action without suggestions

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
pretix
0.6% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Seating
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 days ago Raphael Michel Resource update pretix/pretix (frontend) - Russian
3 weeks ago None Resource update pretix/pretix (frontend) - Russian
a month ago None Committed changes pretix/pretix (frontend) - Russian
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
Ваш запрос обрабатывается …
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
Вещи в вашей корзине больше для вас не зарезервированны.
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
Распродано
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
Пожалуйста введите количество для каждого типа билетов.
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
Купить
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
сейчас доступно: %s
a month ago Vlad New translation pretix/pretix (frontend) - Russian
Выберете другое мероприятие
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 102 450
Translated 61.8% 63 147
Needs editing 1.0% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 14, 2019, 8:04 a.m.
Last author Vlad

Activity in last 30 days

Activity in last year