pretix/pretixPOS (Android) @ Translate pretix

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	21	0	0

Catalan	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Chinese (Simplified)	19%	546	3,923	22,984	546	2	0	0

Dutch	69%	209	1,742	10,079	206	4	1	0

Finnish	2%	662	4,674	27,335	662	0	0	0

German	99%	2	67	354	0	14	4	0

Greek	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Italian	3%	661	4,677	27,416	661	0	0	0

Japanese	1%	681	4,694	27,672	681	0	0	0

Latvian	10%	611	4,582	26,807	611	1	0	0

Polish	1%	681	4,723	27,672	681	1	0	0

Portuguese	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Portuguese (Portugal)	1%	680	4,722	27,666	680	0	0	0

Romanian	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Russian	1%	678	4,716	27,627	678	0	0	0

Slovak	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Slovenian	1%	681	4,723	27,672	681	0	0	0

Spanish	8%	621	4,516	26,407	621	224	0	0

Swedish	1%	676	4,718	27,656	676	0	0	0

Ukrainian	2%	662	4,679	27,421	662	0	9	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pretix.eu
Project maintainers	luelista ser8phin richard
Translation license	proprietary
Contributor agreement	I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`pretixpos/android-pos-app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`pretixpos/android-pos-app/src/main/res/values/strings.xml`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,322		99,080		581,301
Source		682		4,697		27,681
Translated	15%	2,185	13%	13,586	13%	80,501
Needs editing	1%	5	1%	139	1%	743
Read-only	1%	21	1%	21	1%	189
Failing checks	1%	267	2%	2,048	2%	11,879
Strings with suggestions	1%	14	1%	45	1%	248
Untranslated strings	84%	12,132	86%	85,355	86%	500,057

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

99,080

Hosted words

14,322

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+15%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased pretix pretixPOS (Android)	Repository rebased Original revision: 0b0785e8be0dd864d02479009b5930f414b096ae New revision: 46c0ceb703f8eee8f7dd276e8f9bd92708e38844 yesterday
None Repository rebased pretix pretixPOS (Android)	Repository rebased Original revision: 3e673605dafa0f486e09136cfd6e9ac1a49f82f1 New revision: 0b0785e8be0dd864d02479009b5930f414b096ae 2 days ago
None Changes committed pretix pretixPOS (Android) German	Changes committed 9 days ago
None Alert triggered pretix pretixPOS (Android)	Duplicated string found in the file. 9 days ago
None Resource updated pretix pretixPOS (Android) Chinese (Simplified)	The “`pretixpos/android-pos-app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 9 days ago
None String added in the repository pretix pretixPOS (Android) Chinese (Simplified)	English Now Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None String updated in the repository pretix pretixPOS (Android) Chinese (Simplified)	English Cryptovision TSE service is running Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None String updated in the repository pretix pretixPOS (Android) Chinese (Simplified)	English Please make sure your Cryptovision TSE is inserted into your device's microSD or USB slot. If you are using a factory-new TSE, you can choose the PIN and PUK values as you like. Make sure to note them done and never lose them! If your TSE has been used before, you need to enter the PIN and PUK values that have been set previously. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None String updated in the repository pretix pretixPOS (Android) Chinese (Simplified)	English Cryptovision TSE setup Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None Resource updated pretix pretixPOS (Android) Ukrainian	The “`pretixpos/android-pos-app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 9 days ago

Browse all component changes