| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Catalan
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
22% | 458 | 3,232 | 19,081 | 452 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
79% | 118 | 990 | 5,953 | 110 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Finnish
|
3% | 568 | 3,932 | 23,285 | 568 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
97% | 14 | 57 | 376 | 0 | 31 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Greek
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
3% | 567 | 3,935 | 23,366 | 567 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Latvian
|
12% | 517 | 3,842 | 22,757 | 517 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Portugal)
|
1% | 586 | 3,980 | 23,616 | 586 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Romanian
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
1% | 584 | 3,974 | 23,577 | 584 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Slovenian
|
1% | 587 | 3,981 | 23,622 | 587 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
9% | 531 | 3,818 | 22,611 | 527 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
1% | 582 | 3,976 | 23,606 | 582 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
2% | 575 | 3,950 | 23,444 | 570 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | pretix.eu |
|---|---|
| Translation license | Proprietary |
| Contributor agreement |
I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights. |
| Translation process |
|
| File mask | pretixpos/app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | pretixpos/app/src/main/res/values/strings.xml |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,760 | 79,640 | 472,620 | |||
| Source | 588 | 3,982 | 23,631 | |||
| Translated | 16% | 1,964 | 15% | 12,106 | 15% | 71,972 |
| Needs editing | 1% | 37 | 1% | 191 | 1% | 1,214 |
| Read-only | 1% | 20 | 1% | 20 | 1% | 180 |
| Failing checks | 1% | 79 | 1% | 385 | 1% | 2,368 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 82% | 9,759 | 84% | 67,343 | 84% | 399,434 |
 None
Rebased repository |
Rebased repository
2 days ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
2 days ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
4 days ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
4 days ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
2 weeks ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
3 weeks ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
4 weeks ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|