View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

10 Strings 100% Translate
70 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
pretixdroid (deprecated) This translation does not yet exist. 0% 72 383
pretixSCAN (Desktop) This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 113 489
pretixLEAD (Android) This translation does not yet exist. 0% 29 145
pretixSCAN (iOS) This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 107 501
pretixPOS (Android) This translation does not yet exist. 0% 419 2,426
pretixSCAN (Android) This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 133 781
pretix Apache-2.0 98% 46 784 37 5
pretix Plugin: Resellers 6
pretix Plugin: Certificates of attendance
pretix Plugin: Campaign tracking 1

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement View

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.

Filemask pretix_stay22/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pretix_stay22/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
Committed changes a year ago
Stay22 Embed Link
a year ago
Stay22 AID
a year ago
a year ago
However, if you are a Stay22 partner yourself and want to customize things further, you can enter your own affiliate ID or even a full embed link here.
Wenn du jedoch selbst Stay22-Partner bist und weitere Anpassungen vornehmen willst, kannst du hier deine Affiliate-ID oder einen ganzen Embedding-Link eintragen.
a year ago
Our Stay22 integration works out of the box. You don't need to do anything!
Unsere Stay22-Integration funktioniert einfach so, du musst nichts einstellen!
a year ago
Stay22 settings
a year ago
Book a hotel
Hotel buchen
a year ago
a year ago
This plugin allows to integrate the Stay22 hotel map into your pretix shop
Dieses Plugin erlaubt eine Integration der Stay22-Hotelkarte in deinen pretix-Shop
a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 10 70 380
Translated 100% 10 70 380
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 10% 1 1 6

Last activity

Last change Jan. 25, 2020, 3:45 p.m.
Last author Raphael Michel

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity