Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix 31% 6,408 55,791 331,668 4,542 340 17 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 33 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,308 77,002 456,491
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 2,899 27% 21,210 27% 124,814
Translated 31% 2,900 27% 21,211 27% 124,823
Needs editing 20% 1,866 14% 11,208 14% 68,078
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 3% 340 3% 2,627 3% 16,814
Strings with suggestions 1% 17 1% 35 1% 180
Untranslated strings 48% 4,542 57% 44,583 57% 263,590
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

186 changes 130 changes 72 changes 34 changes 227 changes 141 changes 42 changes 13 changes 382 changes 232 changes 230 changes 70 changes 52 changes 58 changes 137 changes 82 changes 1,441 changes 56 changes 360 changes 53 changes 103 changes 153 changes 0 changes 90 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

77,002
Hosted words
9,308
Hosted strings
31%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+31%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pretixpos/android-pos-app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Maximum %d additional product can be chosen
Plural
Maximum %d additional products can be chosen
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
At least %d additional product must be selected
Plural
At least %d additional products must be selected
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Prefer domestic card co-branding
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
1 ticket
Plural
%d tickets
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
synchronized %d day ago
Plural
synchronized %d days ago
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
synchronized %d hour ago
Plural
synchronized %d hours ago
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
synchronized %d minute ago
Plural
synchronized %d minutes ago
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pretixpos/android-pos-app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Maximum %d additional product can be chosen
Plural
Maximum %d additional products can be chosen
 
9 days ago
Browse all changes for this language