Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix 67% 2,522 25,701 152,810 1,981 95 0 0

Overview

Language code pt_PT
Aliased language codes portuguese_portugal
Text direction Left to right
Number of speakers 9,890,592
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,759 67,746 400,737
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 5,236 61% 42,044 61% 247,918
Translated 67% 5,237 62% 42,045 61% 247,927
Needs editing 6% 541 5% 3,993 5% 23,930
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 1% 95 1% 1,071 1% 6,692
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 1,981 32% 21,708 32% 128,880
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

289 changes 254 changes 74 changes 1,415 changes 158 changes 355 changes 94 changes 91 changes 115 changes 0 changes 197 changes 142 changes 227 changes 34 changes 2,496 changes 123 changes 46 changes 13 changes 311 changes 243 changes 1,320 changes 61 changes 77 changes 63 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

67,738
Hosted words
7,758
Hosted strings
67%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar raphael

Resource updated

  1. pretix
  2. pretix
  3. Portuguese (Portugal)
The "src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix
  3. Portuguese (Portugal)
A voucher cannot be created without a code.
Um voucher não pode ser removido depois de resgatado.
an hour ago
User avatar None

Source string changed

  1. pretix
  2. pretix
  3. Portuguese (Portugal)
A voucher can not be deleted if it already has been redeemedcreated without a code.
an hour ago
User avatar raphael

Resource updated

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Portuguese (Portugal)
The "src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Portuguese (Portugal)
absent
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Portuguese (Portugal)
present
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Portuguese (Portugal)
Current entry status
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Portuguese (Portugal)
=
 
2 days ago
User avatar raphael

Resource updated

  1. pretix
  2. pretix
  3. Portuguese (Portugal)
The "src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix
  3. Portuguese (Portugal)
PayPal via Stripe
Pagamento via Stripe
2 days ago
Browse all changes for this language