Overview

Project website pretix.eu
Translation license Apache-2.0 pretix Plugin: Cart sharing pretix Plugin: Passbook pretix (frontend) pretix Plugin: Stay22 pretixSCAN (Desktop) pretix Plugin: BitPay pretix Plugin: Saferpay pretixSCAN (iOS) pretix Plugin: Newsletter Mailing List pretix Plugin: Bounces pretix Plugin: Sofort pretix Plugin: Venueless pretix Plugin: SEPA debit pretix Plugin: Service Fees pretix Plugin: Adyen pretix Plugin: Mollie pretix pretix Plugin: Passbook (frontend) pretix Plugin: Pages pretixSCAN (Android) proprietary pretix Plugin: Resellers pretix Plugin: Reports pretix Plugin: Certificates of attendance pretix Plugin: Campaign tracking pretixdroid (deprecated) pretix Plugin: Mailchimp integration pretix Plugin: pretixPOS Backend pretix Plugin: Shared report pretix Plugin: Exhibitors pretixLEAD (Android) pretix Plugin: Shipping pretix Plugin: Digital Content pretix Glossary pretix.eu Hosted service pretix Plugin: Facebook Integration pretix Plugin: Slack integration pretixPOS (Android) pretix Plugin: Tracking pretix Plugin: Offline sales pretix Plugin: Campaign tracking (frontend) pretix Plugin: Seating

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,143 49,504 292,245
Translated 68% 4,179 65% 32,637 65% 191,306
Needs editing 4% 271 3% 1,486 3% 8,977
Failing checks 11% 726 5% 2,532 5% 15,041
Last year Previous

Activity in last 12 months

42 changes 7 changes 86 changes 72 changes 43 changes 10 changes 36 changes 19 changes 181 changes 20 changes 3,348 changes 21 changes 453 changes 6 changes 38 changes 15 changes 22 changes 63 changes 19 changes 60 changes 32 changes 328 changes 13 changes 3,857 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

49,504
Hosted words
6,143
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+3%
-1%
Translated
+7%
-33%
Contributors
+25%
User avatar _abdullah

Translation changed

pretix / pretix — Arabic

Sale over
بيع أكثرانتهت فترة البيع
5 days ago
User avatar raphael

New strings to translate

pretix / pretix — Arabic

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar raphael

Resource update

pretix / pretix (frontend) — Arabic

Resource update 2 weeks ago
User avatar raphael

Resource update

pretix / pretix — Arabic

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

pretix / pretix — Arabic

Please note that we still await approval by the event organizer before you can pay and complete this orderr order is confirmed.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

pretix / pretix — Arabic

Any value entered here will be added in front ofbehind the regular booking reference containing the order number.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

pretix / pretix — Arabic

Reference preostfix
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

pretix / pretix — Arabic

The invoice has beenfile is too old to be regenerated.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

pretix / pretix — Arabic

The invoice file has already been cancelexported.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

pretix / pretix — Arabic

You entered an invalidEnter a valid phone number.
2 weeks ago
Browse all language changes