Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix 12% 5,129 45,715 270,512 1,067 3,463 1 0

Overview

Language code gl
Aliased language codes glg_es, glg
Text direction Left to right
Number of speakers 3,515,529
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,868 50,004 295,443
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 739 8% 4,289 8% 24,931
Translated 12% 739 8% 4,289 8% 24,931
Needs editing 69% 4,062 57% 28,917 58% 171,661
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 59% 3,463 50% 25,340 50% 150,468
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 59
Untranslated strings 18% 1,067 33% 16,798 33% 98,851
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

206 changes 88 changes 38 changes 1,390 changes 81 changes 321 changes 41 changes 63 changes 0 changes 0 changes 207 changes 74 changes 33 changes 29 changes 100 changes 76 changes 20 changes 11 changes 235 changes 40 changes 165 changes 36 changes 40 changes 21 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

50,004
Hosted words
5,868
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar raphael

Resource updated

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Galician
The "src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Galician
absent
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Galician
present
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Galician
Current entry status
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix (JavaScript parts)
  3. Galician
=
 
2 days ago
User avatar raphael

Resource updated

  1. pretix
  2. pretix
  3. Galician
The "src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix
  3. Galician
PayPal via Stripe
Pago a través de Stripe
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix
  3. Galician
Unknown
(desconocido)
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix
  3. Galician
Paid products not supported without a valid currency.
Este método de pago no admite reembolsos automáticos.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretix
  2. pretix
  3. Galician
Attendee is already checked in
Reembolso automático
2 days ago
Browse all changes for this language