Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Overview

Project website pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.
File mask pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_*.properties
Monolingual base language file pretixscan/gui/src/main/resources/Messages.properties
Translation file Download pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties
Last change April 8, 2021, 11:38 a.m.
Last author Raphael Michel

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113 489 2,881
Translated 100% 113 100% 489 100% 2,881
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3 5% 29 5% 163
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

489
Hosted words
113
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar raphael

Resource update

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The "pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties" file was changed. 7 months ago
User avatar raphael

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The QR code you scanned is for an old predecessor of this app. Please go to the "Devices" section in your pretix organizer account and create a new device there.
Der gescannte QR-Code ist für einen Vorläufer dieser App gültig. Bitte gehen Sie stattdessen zum Abschnitt "Geräte" Ihres Veranstalterkontos und legen Sie dort ein neues Gerät an.
a year ago
User avatar raphael

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

TICKET REVOKED
TICKET GESPERRT
a year ago
User avatar None

Resource update

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The "pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties" file was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The "pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The "pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties" file was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The "pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

pretix / pretixSCAN (Desktop) — German

The "pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_de.properties" file was changed. a year ago
Browse all translation changes