Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 99% 16 91 560 2 142 15 3
Venueless 96% 12 78 511 10 2 0 0

Overview

Language code de
Aliased language codes deu, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 13,464,146,835
Plural: Default plural 44 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,965 68,433 406,169
Translated 99% 8,937 99% 68,264 99% 405,098
Needs editing 1% 16 1% 99 1% 617
Read-only 1% 4 1% 2 1% 26
Failing checks 1% 144 3% 2,359 3% 13,962
Strings with suggestions 1% 15 1% 85 1% 519
Untranslated strings 1% 12 1% 70 1% 454
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

269 changes 62 changes 85 changes 191 changes 108 changes 182 changes 219 changes 202 changes 83 changes 142 changes 77 changes 122 changes 124 changes 35 changes 136 changes 459 changes 174 changes 676 changes 471 changes 87 changes 378 changes 186 changes 186 changes 153 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

68,433
Hosted words
8,965
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
−100%
User avatar None

New strings to translate

Venueless / Frontend — German

5 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

Resource update

Venueless / Frontend — German

The "webapp/src/locales/en.json" file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Venueless / Frontend — German

delete this poster
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Venueless / Frontend — German

Poster title
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Venueless / Frontend — German

Please type in the title of the poster to confirm.
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Venueless / Frontend — German

This action CANNOT be undone. This will permanently delete the poster
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Venueless / Frontend — German

Are you ABSOLUTELY sure?
 
15 hours ago
User avatar mullebutz

Translation changed

pretix / pretix.eu Hosted service — German

The account is now active.
.Der AccouDas Konto ist nunjetzt aktiv.
a week ago
User avatar mullebutz

Translation changed

pretix / pretix.eu Hosted service — German

We could not check the VAT ID since the system of the European Union was not reachable. Please save the form without your VAT ID and try to add the VAT ID later.
Wir konnten Ihre USt-ID nicht prüfen, das das System der EU nicht erreichbar war. Bitte speichern Sie das Formular ohne USt-ID und probieren Sie es später erneut.
a week ago
User avatar mullebutz

New contributor

pretix / pretix.eu Hosted service — German

New contributor a week ago
Browse all language changes