View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View

I hereby grant the pretix project, rami.io Software development, and Raphael Michel a perpetual, irrevocable, unrestricted, transferable license to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of my contributed translations, free of charge. I agree that I will also retain all rights on my contributed translations myself but will gain no rights to use or distribute the project or software as a whole from this. I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them and transfer these rights.

Filemask pretix_mailchimp/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pretix_mailchimp/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: Mailchimp integrationCatalan

Committed changes a month ago
Save
Desar
a month ago
We refreshed your MailChimp lists, you can now go ahead with configuring the correct one!
Hem actualitzat les vostres llistes de MailChimp, ara podeu continuar configurant la correcta.!
a month ago
We refreshed your MailChimp lists, you can now go ahead with configuring the correct one!
Hem actualitzat les vostres llistes de MailChimp, ara podeu continuar configurant la correcta.
a month ago
Wonderful! You can now configure the MailChimp integration.
Meravellós! Ara podeu configurar la integració de MailChimp.
a month ago
Okay! Your pretix event is now disconnected from your MailChimp account.
Bé! El vostre esdeveniment de prefix ja està desconnectat del vostre compte de MailChimp.
a month ago
-- None --
- Cap -
a month ago
Checkbox label
Etiqueta de la casella de selecció
a month ago
Add emails to the list without sending a confirmation mail
Afegiu correus electrònics a la llista sense enviar cap missatge de confirmació
a month ago
Not recommended, might be considered illegal/unfair business practice in your legislation.
No recomanat, es pot considerar una pràctica comercial il·legal/deslleial a la vostra legislació.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 26 175 1,121
Translated 100% 26 175 1,121
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 11% 3 24 163

Last activity

Last change Jan. 25, 2021, 12:57 p.m.
Last author Quico Tretze

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity