pretix/pretix — Finnish @ Translate pretix: Single price: {price}

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Context invoice

English

Finnish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Finnish
invoice	{from_date} until {to_date}
invoice	Invoice {num}
invoice	Customer reference: {reference}
invoice	Customer VAT ID
invoice	Beneficiary	Edunsaaja
invoice	Tax Invoice
invoice	Invoice
invoice	Cancellation
invoice	Description	Kuvaus
invoice	Qty
invoice	Tax rate
invoice	Net
invoice	Gross
invoice	Amount	Määrä
invoice	Single price: {net_price} net / {gross_price} gross
invoice	Single price: {price}	Nettohinta
invoice	Invoice total
invoice	Received payments
invoice	Outstanding payments
invoice	Paid by gift card	Voi hallita lahjakortteja
invoice	Remaining amount	Hyvitettävä summa
invoice	Net value
invoice	Gross value
invoice	Tax
invoice	Included taxes
invoice	Using the conversion rate of 1:{rate} as published by the {authority} on {date}, this corresponds to:
invoice	Using the conversion rate of 1:{rate} as published by the {authority} on {date}, the invoice total corresponds to {total}.
	Default invoice renderer (European-style letter)
invoice	(Please quote at all times.)	Ole hyvä ja anna kelvollinen sähköpostiosoite.
	Simplified invoice renderer
invoice	Event date: {date_range}	Tapahtumapäivä muutettu

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 10 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

The following format strings are missing: {price}

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

invoice

ignore-double-space, python-brace-format

pretix/base/invoice.py:659

a year ago

9 months ago

a year ago

src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po, string 495