2. pretix
  3. pretixSCAN (Desktop)
  4. Dutch (informal) (nl_Informal)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement View
Filemaskpretixscan/gui/src/main/resources/Messages_*.properties
Monolingual base language filepretixscan/gui/src/main/resources/Messages.properties
Translation file
pretixscan/gui/src/main/resources/Messages_nl_Informal.properties
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

Print badge opnieuw
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

Er kon geen inchecklijst worden gevonden.
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

Er kon geen actief of toekomstig evenement worden gevonden.
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

Gelieve geen twee instanties van pretixdesk op hetzelfde momentHet is niet mogelijk om twee kopieën van pretixSCAN tegelijkertijd te starten.
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

pretixdeskSCAN is al in gebruik
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

Kies een inchecklijst door erop te dubbelklikken.
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

Kies een evenement door erop te dubbelklikken.
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

De gescande QR-code is voor een nieuwere versie van pretix dan waar deze app is voor gebouwd. Controleer of er een update is voor deze app!
7 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

De QR-code die je scande is geen geldige configuratiecode. Controleer of je de QR-code hebt aangemaakt in de apparatenlijst van een pretixaccount.
7 months ago
maartenberg

Translation changed

pretix / pretixSCAN (Desktop) — Dutch (informal) (nl_Informal)

De QR-code die uje scande is alleen voor een oudere versie van deze app geldig. Ga naar de apparatenlijst in je pretixaccount en maak hier een nieuw apparaat aan.
7 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 96 443 2,629
Translated 100% 96 443 2,629
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 24, 2019, 8:36 p.m.
Last author Maarten van den Berg

Activity in last 30 days

Activity in last year