View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

3,684 Strings 17% Translate
30,145 Words 13%
None

Committed changes

pretix / pretixItalian

Committed changes 6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Questo Voucher non è applicabile ai prodotti da te aggiunti al carrello, probabilmente è valido per altre date.
6 days ago
webappconcept

Suggestion added

pretix / pretixItalian

Questo Voucher non è applicabile ai prodotti da te aggiunti al carrello, probabilmente è valido per altre date.
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Questo Voucher è valido per questi eventi
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Il tuo vVoucher per {event}
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

E' necessario un Voucher valido per ordinare questo prodotto.
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Questo Voucher non è valido per questa data.
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Questo Voucher non è valido per questo posto.
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Questo Voucher non è valido per questo prodotto.
6 days ago
webappconcept

Suggestion accepted

pretix / pretixItalian

Questo Voucher è scaduto.
6 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,684 30,145 176,979
Translated 17% 633 4,120 24,341
Needs editing 2% 72 248 1,595
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 26, 2020, 11:12 a.m.
Last author Frank

Activity in last 30 days

Activity in last year