2. pretix
  3. pretix Plugin: Service Fees
  4. Dutch (informal) (nl_Informal)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

18 Strings 83% Translate
212 Words 61%

Strings status

18
All strings — 212 words
15
Translated strings — 131 words
3
Strings needing action — 81 words
2
Not translated strings — 79 words
1
Strings marked for edit — 2 words
3
Strings needing action without suggestions — 81 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
pretix (frontend) This component is linked to the pretix/pretix repository. Apache 98% 2 13 Translate
pretix Plugin: Campaign tracking (frontend) This component is linked to the pretix/pretix Plugin: Campaign tracking repository. Translate
pretix Plugin: Passbook (frontend) This component is linked to the pretix/pretix Plugin: Passbook repository. Apache Translate
pretix Plugin: Shared report 1 Translate
pretix Plugin: Seating Translate
pretix Plugin: Passbook Apache 1 Translate
pretix Plugin: pretixPOS Backend 2 Translate
pretix Plugin: SEPA debit Apache Translate
pretix Plugin: Tracking Translate
pretix Plugin: Shipping Translate
pretix Plugin: Pages Apache Translate
pretix Plugin: Newsletter Mailing List Apache Translate
pretix Plugin: Sofort Apache Translate
pretix Plugin: Slack integration Translate
pretix Plugin: Reports Translate
pretix Plugin: Resellers Translate
pretix Plugin: Wirecard Apache Translate
pretix Plugin: Campaign tracking Translate
pretix Plugin: Mailchimp integration Translate
pretix Plugin: BitPay Apache Translate
pretixSCAN (Desktop) Fix this component to clear its alerts. Apache Translate
pretix Apache 99% 20 158 13 Translate
pretix Plugin: Bounces Apache Translate
pretix.eu Hosted service 3 Translate
pretix Plugin: Certificates of attendance Translate
pretix Plugin: Mollie Apache Translate
pretix Plugin: Facebook Integration Translate
None

New string to translate

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

New string to translate 4 days ago
None

Resource update

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Resource update 4 days ago
None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Committed changes 9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Deze toeslag zal worden toegevoegd voor elk verkochte kaartje, behalve voor gratis producten en add-ons.
9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Vaste toeslag per kaartje
9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Percentage van het totaalbedrag van de bestelling. Merk op dat dit percentage alleen zal worden berekend over de prijzen van de verkochte kaartjes, en niet over andere toeslagen zoals verzendkosten, als deze er zijn.
9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Procentuele toeslag per bestelling
9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Vaste toeslag per bestelling
9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Als je waarden leeg laat zullen we de hierboven ingestelde waarden gebruiken. Zet de waarden expliciet op nul als je geen servicekosten wilt rekenen voor dit verkoopkanaal.
9 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Servicekosten voor wederverkopers
9 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 212 1,101
Translated 83% 15 131 690
Needs editing 5% 1 2 12
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 11, 2019, 9:34 a.m.
Last author Maarten van den Berg

Activity in last 30 days

Activity in last year