2. pretix
  3. pretix Plugin: Service Fees
  4. Dutch (informal) (nl_Informal)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement View
Filemaskpretix_servicefees/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file
pretix_servicefees/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Committed changes 5 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Als er een cadeaubon wordt gebruikt voor de betaling zullen de procentuele toeslagen worden berekend over de waarde van de kaartjes min de waarde van de cadeaubon. Alle vaste kosten vervallen als de kaartjes compleet met een of meerdere cadeaubonnen worden betaald. Dit werkt alleen als de cadeaubon wordt verzilverd wanneer de bestelling wordt geplaatst, en niet als de cadeaubon later wordt gebruikt om een onbetaalde bestelling te betalen.
5 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Reken geen servicekosten voor kaartjes betaald met cadeaubonnen
5 months ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Servicekosten
5 months ago
None

New string to translate

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

New string to translate 5 months ago
None

Resource update

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Resource update 5 months ago
None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Committed changes a year ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Deze toeslag zal worden toegevoegd voor elk verkochte kaartje, behalve voor gratis producten en add-ons.
a year ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Vaste toeslag per kaartje
a year ago
maartenberg

New translation

pretix / pretix Plugin: Service Fees — Dutch (informal) (nl_Informal)

Percentage van het totaalbedrag van de bestelling. Merk op dat dit percentage alleen zal worden berekend over de prijzen van de verkochte kaartjes, en niet over andere toeslagen zoals verzendkosten, als deze er zijn.
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 212 1,101
Translated 100% 18 212 1,101
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 8, 2020, 1:16 p.m.
Last author Maarten van den Berg

Activity in last 30 days

Activity in last year