View contributor agreement
Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Translation status
| 72 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 810 | Words | 100% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
pretix Plugin: Adyen
Apache-2.0
|
0% | 44 | 352 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Venueless
Apache-2.0
|
0% | 14 | 71 | ||||
|
|
|||||||
|
pretixLEAD (Android)
|
0% | 29 | 145 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Exhibitors
|
0% | 89 | 360 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Digital Content
|
0% | 69 | 350 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Saferpay
Apache-2.0
|
0% | 57 | 313 | ||||
|
|
|||||||
|
pretixSCAN (iOS)
Apache-2.0
|
0% | 107 | 501 | ||||
|
|
|||||||
|
pretix Plugin: Offline sales
|
0% | 40 | 243 | ||||
|
|
|||||||
|
pretixSCAN (Android)
Apache-2.0
|
0% | 133 | 781 | ||||
|
|
|||||||
| pretix Apache-2.0 | 98% | 60 | 381 | 44 | |||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | pretix.eu |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Apache License 2.0 |
| Contributor agreement |
View
I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0. |
| Filemask | pretix_sepadebit/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file |
pretix_sepadebit/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
|
None
maartenberg
The BIC number {bic} does not match the IBAN. Please double, check your banking details. According to our data, the correct BIC would be {correctbic}.
Het BIC-nummer {bic} komt niet met het IBAN overeen. Controleer uw bankgegevens. Volgens onze informatie zou het correcte BIC-nummer {correctbic} moeten zijn.
Multiple new export files have been created, since your events have differing SEPA settings. Please make sure to process all of them!
Er zijn meerdere exportbestanden aangemaakt, omdat uw evenementen verschillende SEPA-instellingen hebben. Zorg ervoor dat u alle bestanden correct verwerkt!
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 72 | 810 | 4,741 | ||
| Translated | 100% | 72 | 810 | 4,741 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Oct. 25, 2020, 10:53 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Maarten van den Berg | |||