pretix/pretix — Welsh @ Translate pretix: pretixSCAN

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	English	Welsh	Actions
	Galician	Galiseg
	Greek	Groeg
	Indonesian	Indonesaidd
	Italian	Eidaleg
	Latvian	Latfieg
	Norwegian Bokmål	Bokmål Norwyaidd
	Polish	Pwyleg
	Portuguese (Portugal)	Portiwgaleg (Portiwgal)
	Portuguese (Brazil)	Portiwgaleg (Brasil)
	Romanian	Rwmaneg
	Russian	Rwseg
	Spanish	Sbaeneg
	Turkish	Tyrceg
	Ukrainian	Wcreineg
	Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of products and settings)	Mynediad llawn i ddyfeisiau (darllen a newid archebion a chardiau rhodd, darllen cynhyrchion a lleoliadau)
	pretixSCAN	pretixSCAN
	pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)	pretixSCAN (Modd ciosg, dim cysonyn gorchymyn, dim chwilio)
	pretixSCAN (online only, no order sync)	pretixSCAN (ar-lein yn unig, dim cysoni archeb)
	pretixPOS	pretixPOS
	Application name	Enw'r cais
	Redirection URIs	Ailgyfeirio URIs
	Allowed URIs list, space separated	Rhestr URIs a ganiateir, gofod wedi'i wahanu
	Allowed Post Logout URIs list, space separated	Rhestr URIs a ganiateir, gofod wedi'i wahanu
	Client ID	ID cleient
	Client secret	Cyfrinach y cleient
	Enable webhook	Galluogi webhook
	Target URL	URL Targed
	All events (including newly created ones)	Pob digwyddiad (gan gynnwys rhai newydd eu creu)
	Limit to events	Cyfyngu ar ddigwyddiadau
	Comment	Sylw
	The product "{}" is not assigned to a quota.	Nid yw'r cynnyrch "{}" yn cael ei neilltuo i gwota.

Loading…

Charliecoleg

Translation added

English

Welsh 10 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Welsh 0 characters edited Empty

8 months ago

Source and translation are identical

English	Welsh
No related strings found in the glossary.

ignore-double-space

pretix/api/auth/devicesecurity.py:53

8 months ago

8 months ago

3 years ago

src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po, string 28