pretix/pretix Plugin: Reports — Dutch @ Translate pretix: Payment created from

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Dutch

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Dutch	Actions
	Is a free product	Is gratis product
	Has been checked in	Is ingecheckt
	Show net prices	Toon nettoprijzen
	Fee type	Toeslagtype
	Internal fee type	Interne toeslagsoort
	Payment status	Betalingsstatus
	Creation date: Day	Aanmaakdatum: Dag
	Creation date: Month	Aanmaakdatum: Maand
	Creation date: Year	Aanmaakdatum: Jaar
	Payment date: Day	Betalingsdatum: Dag
	Payment date: Month	Betalingsdatum: Maand
	Payment date: Year	Betalingsdatum: Jaar
	Payment date: Week	Betalingsdatum: Weekdag
	Payment date: Weekday	Betalingsdatum: Weekdag
	Payment provider	Betalingsprovider
	Payment created from	Betaling aangemaakt van
	Payment created until	Betaling aangemaakt tot
	Refund status	Terugbetalingsstatus
	Refund source	Terugbetalingsbron
	Execution date: Day	Uitvoerdatum: Dag
	Execution date: Month	Uitvoerdatum: Maand
	Execution date: Year	Uitvoerdatum: Jaar
	Execution date: Week	Uitvoerdatum: Weekdag
	Execution date: Weekday	Uitvoerdatum: Weekdag
	Refund created from	Terugbetaling aangemaakt van
	Refund created until	Terugbetaling aangemaakt tot
	Executed from	Uitgevoerd van
	Executed until	Uitgevoerd tot
	Scan type	Scantype
	Check-in list name	Naam van inchecklijst
	Device name	Naam van het apparaat

Loading…

maartenberg

Translation added

English

Dutch 12 characters edited Current translation

5 years ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

pretix_reports/forms.py:2185

5 years ago

9 months ago

5 years ago

pretix_reports/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po, string 128