View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

92 Strings 100% Translate
574 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
pretix Plugin: Adyen This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 44 352
pretix Plugin: Venueless This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 14 71
pretixLEAD (Android) This translation does not yet exist. 0% 29 145
pretix Plugin: Exhibitors This translation does not yet exist. 0% 89 360
pretix Plugin: Digital Content This translation does not yet exist. 0% 69 350
pretix Plugin: Saferpay This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 57 313
pretixSCAN (iOS) This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 107 501
pretix Plugin: Offline sales This translation does not yet exist. 0% 40 243
pretixSCAN (Android) This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 133 781
pretix Apache-2.0 98% 67 482 44

Translation Information

Project website pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement View

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.

Filemask pretix_mollie/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pretix_mollie/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: MollieDutch

Committed changes 2 months ago
User avatar maartenberg

Translation changed

pretix / pretix Plugin: MollieDutch


Please transfer the full amount to the following bank account.

Reference: %(code)s
Amount: %(total)s
%(bank)s

Maak het volledigete betalen bedrag over naar de volgende bankrekening:

KenmerkBetalingscode (plaats in omschrijving): %(code)s
Bedrag: %(total)s
%(bank)s
2 months ago
User avatar maartenberg

Translation changed

pretix / pretix Plugin: MollieDutch

Reference code (important):
KenmerkBetalingscode (belangrijk, plaats in omschrijving):
2 months ago
User avatar None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: MollieDutch

Committed changes a year ago
User avatar maartenberg

Translation changed

pretix / pretix Plugin: MollieDutch

Please only use the given reference. Otherwise, your payment can not be processed.
Gebruik alleen het kenmerk dat hier staat. Als u dit niet doet kan uw betaling niet worden verwerkt en zal het bedrag na een aantal dagen automatisch worden teruggestort.
a year ago
User avatar None

Committed changes

pretix / pretix Plugin: MollieDutch

Committed changes a year ago
Requires that the app supports BezahlCode
Vereist dat de app BezahlCode ondersteunt
a year ago
Open banking app
Open bankieren-app
a year ago
After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send you an email as soon as we received your payment.
Nadat u de bankoverschrijving heeft verstuurd kunt u dit venster sluiten. We zullen u een email sturen wanneer we uw betaling hebben ontvangen.
a year ago
Reference code (important):
Kenmerk (belangrijk, plaats in omschrijving):
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 92 574 3,432
Translated 100% 92 574 3,432
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 13 73

Last activity

Last change Dec. 21, 2020, 9:47 p.m.
Last author Maarten van den Berg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity