View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words231
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
pretix Plugin: Bounces
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretixdroid (deprecated)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Campaign tracking
8.6% 7.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Campaign tracking (frontend)
66.7% 80.0% 0.0% 0.0% 33.3% 0.0% Translate
pretix Plugin: Cart sharing
9.7% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Mailchimp integration
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Reports
34.9% 30.7% 24.5% 0.9% 0.9% 0.0% Translate
pretix Plugin: Newsletter Mailing List
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Service Fees
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: SEPA debit
3.1% 0.6% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Slack integration
12.5% 2.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Tracking
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Wirecard
1.1% 0.4% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix.eu Hosted service
3.8% 0.9% 0.0% 0.4% 0.4% 0.0% Translate
pretix Plugin: Pages
54.5% 29.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Shipping
12.3% 6.0% 9.0% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
pretix Plugin: Passbook
11.4% 2.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Resellers
10.6% 3.7% 1.1% 1.1% 1.1% 0.0% Translate
pretix
15.5% 11.2% 9.9% 0.2% 1.0% 0.0% Translate
pretix (frontend)
66.0% 78.5% 5.8% 0.0% 19.4% 0.0% Translate
pretix Plugin: BitPay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Seating
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Passbook (frontend)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretixPOS (Android)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pretixSCAN (Desktop)
10.4% 10.4% 1.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
pretix Plugin: Shared report
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.2% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://pretix.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license pretix Enterprise Software License
Contributor agreement View
File maskpretix_facebook/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pretix_facebook/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Detail Object
a year ago wallber azevedo pinheiro Committed changes pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
a year ago wallber azevedo pinheiro Translation completed pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
A conexão deste evento à página do Facebook foi removida.
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Abra esta página no Facebook Business
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Se você já tiver<strong>are</strong>fazendo login como administrador de página e ainda visualizar essa mensagem, talvez seja necessário acessar esta página no Facebook Business.
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Faça o login em uma conta do Facebook que tenha permissão para administrar esta página para configurar esta guia.
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Você não está logado como administrador desta página do Facebook.
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Abra a interface de administração do pretix
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Por favor, faça o login com o pretix e depois retorne a esta aba e atualize esta página.
a year ago wallber azevedo pinheiro New translation pretix/pretix Plugin: Facebook Integration - Portuguese (Brazil)
Você não está logado na interface administrativa do pretix.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 231
Translated 100.0% 22 231
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 4, 2018, 10:08 p.m.
Last author wallber azevedo pinheiro

Activity in last 30 days

Activity in last year