Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretix 48% 5,187 56,319 335,154 5,000 121 0 0

Summary

Language code hr
Aliased language codes hr_hr, hrv, scr
English name of the language Croatian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,790,797
Plural: Default plural 39 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,099 82,616 491,867
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 48% 4,911 31% 26,296 31% 156,696
Translated 48% 4,912 31% 26,297 31% 156,713
Needs editing 1% 187 1% 973 1% 6,019
Read-only 1% 1 1% 1 1% 17
Failing checks 1% 121 1% 1,204 1% 7,382
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 5,000 66% 55,346 66% 329,135
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 98 changes 185 changes 31 changes 75 changes 118 changes 234 changes 176 changes 29 changes 89 changes 247 changes 80 changes 429 changes 5,097 changes 54 changes 311 changes 157 changes 49 changes 114 changes 266 changes 69 changes 178 changes 187 changes 8 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

82,616
Hosted words
10,099
Hosted strings
48%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
+100%
Contributors
—
User avatar raphael

Resource updated
The “src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
This ticket has been used once.
Plural
This ticket has been used %(count)s times.
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
You can choose %(max_count)s option from this category.
Plural
You can choose up to %(max_count)s options from this category.
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
You need to choose exactly one option from this category.
Plural
You need to choose %(min_count)s options from this category.
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
%(number)s matching order
Plural
%(number)s matching orders
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
%(count)d day before event start at %(time)s
Plural
%(count)d days before event start at %(time)s
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
%(count)d day after event start at %(time)s
Plural
%(count)d days after event start at %(time)s
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
%(count)d day before event end at %(time)s
Plural
%(count)d days before event end at %(time)s
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
%(count)d day after event end at %(time)s
Plural
%(count)d days after event end at %(time)s
 
3 days ago
User avatar raphael

String updated in the repository
Singular
You are trying to download a refund export from %(date)s with one order and a total of %(sum)s.
Plural
You are trying to download a refund export from %(date)s with %(cnt)s order and a total of %(sum)s.
 
3 days ago
Browse all changes for this language