pretix/pretix Plugin: Slack integration — Turkish @ Translate pretix: Save

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	English	Turkish	Actions
	Slack Integration	Slack Entegrasyonu
	Slack App Client ID	Slack App Müşteri Kimliği
	Slack App Client Secret	Slack App Müşteri Sırrı
	Slack App: Use OAuth v2	Slack App Müşteri Kimliği
	Order total	Sipariş toplamı
	Invoice address name
	Invoice address company
	E-mail
	A new order has been placed for {event}.	{event} için yeni bir sipariş verildi.
	Order {code}	Sipariş {code}
	We haven't been able to connect to the Slack API. We received the error code "%(reason)s" and were unable to notify you. Sorry for that! If this problem happens more often, please contact support.	Slack API'sine bağlanamadık. "%(reason)s" hata kodunu aldık ve sizi bilgilendiremedik. Bunun için özür dilerim! Bu sorun daha sık olursa, lütfen destekle iletişime geçin.
	Your shop is connected to your slack channel <strong>%(channel)s</strong>. We'll notify you there if a new order has been placed!	Mağazanız slack kanalınıza <strong>%(channel)s</strong> bağlı. Yeni bir sipariş verildiyse size haber vereceğiz!
	View this app on Slack	Bu uygulamayı Slack'de görüntüle
	Remove connection	Bağlantıyı kaldır
	Message contents
	Save
	Fields to show on Slack	Bu uygulamayı Slack'de görüntüle
	Sorry, we had trouble communicating with the slack API. Please try again later.	Maalesef, Slack API ile iletişimde sorun yaşadık. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
	Okay! Your pretix event is now disconnected from your slack channel.	Tamam! Pretix etkinliğiniz artık slack kanalınızdan kesildi.
	Invalid request, please try again.	Geçersiz istek!!! Lütfen tekrar deneyin.
	Wonderful! You should now receive slack messages for newly created orders.	Olağanüstü! Yeni oluşturulan siparişler için artık slack mesajları almalısınız.

Loading…

None String updated in the repository pretix pretix Plugin: Slack integration Turkish	English Save Turkish 6 characters edited Current translation Empty ~~Kaydet~~ 3 months ago
ramazansancar Translation added pretix pretix Plugin: Slack integration Turkish	English Save Turkish 6 characters edited Translated Kaydet 6 months ago
ramazansancar Contributor joined pretix pretix Plugin: Slack integration Turkish	Contributor joined 6 months ago
None String updated in the repository pretix pretix Plugin: Slack integration Turkish	English Save Turkish 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago