Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

Product
English
/* Ticket is Unpaid */
Product
7/100 · 7

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Dutch Actions
Manual Setup
Manual Setup
Handmatig instellen
MIT License
MIT License
MIT-licentie
MultiLineStringQuestionCell
Enter Text
Voer tekst in
MultipleChoiceQuestionCell
Pick All That Apply
Kies alle opties die van toepassing zijn
No
No
Nee
No Event
No Event
Geen evenement
NumberQuestionCell
Enter A Number
Voer een getal in
Offline
Offline
Offline
OK
OK
OK
OneLineStringQuestionCell
Enter Text
Voer tekst in
Online
Online
Online
Paid
Paid
Betaald
Pending
Pending
Openstaand
pretixSCAN
pretixSCAN
pretixSCAN
pretixSCAN is an event entry app that you can use to validate tickets that you sold through pretix.
pretixSCAN is an event entry app that you can use to validate tickets that you sold through pretix.
pretixSCAN is een toegangscontroleapp die u kunt gebruiken om tickets te controleren die u via pretix heeft verkocht.
Product
Product
Product
Reset Contents and Settings
Reset Contents and Settings
Gegevens en instellingen resetten
Search
Search
Zoeken
Search will begin after you have typed at least 3 characters.
Search will begin after you have typed at least 3 characters.
Voer ten minste drie tekens in om te zoeken.
Select Check-In List
Select Check-In List
Kies inchecklijst
Select Event
Select Event
Kies evenement
Settings
Settings
Instellingen
Setup Complete
Setup Complete
Instellen voltooid
SingleChoiceQuestionCell
Pick One
Kies een optie
Start Scanning
Start Scanning
Start met scannen
Statistics
Statistics
Statistieken
Sync every few minutes
Sync every few minutes
Synchroniseer om de paar minuten
Sync Mode
Sync Mode
Synchronisatiemodus
Sync Mode Switched to Offline
Sync Mode Switched to Offline
Synchronisatiemodus is nu op 'offline' ingesteld
Sync Mode Switched to Online
Sync Mode Switched to Online
Synchronisatiemodus is nu op 'online' ingesteld
Sync Now
Sync Now
Nu synchroniseren
Key English Dutch Actions
No
No
Nee
No Event
No Event
Geen evenement
Not allowed
Not allowed
Niet toegestaan
NumberQuestionCell
Enter A Number
Voer een getal in
Offline
Offline
Offline
Offline validation
Offline validation
Offline-validatie
OK
OK
OK
OneLineStringQuestionCell
Enter Text
Voer tekst in
Online
Online
Online
Order not approved
Order not approved
 
Paid
Paid
Betaald
Pending
Pending
Openstaand
Play sounds
Play sounds
 
pretixSCAN
pretixSCAN
pretixSCAN
pretixSCAN is an event entry app that you can use to validate tickets that you sold through pretix.
pretixSCAN is an event entry app that you can use to validate tickets that you sold through pretix.
pretixSCAN is een toegangscontroleapp die u kunt gebruiken om tickets te controleren die u via pretix heeft verkocht.
Product
Product
Product
Questions
Questions
Vragen
Redeemed
Redeemed
 
Reset Contents and Settings
Reset Contents and Settings
Gegevens en instellingen resetten
Reset Device
Reset Device
 
Scan mode
Scan mode
Scanmodus
Search
Search
Zoeken
Search will begin after you have typed at least 3 characters.
Search will begin after you have typed at least 3 characters.
Voer ten minste drie tekens in om te zoeken.
Select Check-In List
Select Check-In List
Kies inchecklijst
Select Event
Select Event
Kies evenement
Settings
Settings
Instellingen
Setup Complete
Setup Complete
Instellen voltooid
SingleChoiceQuestionCell
Pick One
Kies een optie
Start Scanning
Start Scanning
Start met scannen
Statistics
Statistics
Statistieken

Loading…

User avatar maartenberg

Translation added

  1. pretix
  2. pretixSCAN (iOS)
  3. Dutch
Product
Product
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Product
Source string description
/* Ticket is Unpaid */
String age
2 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pretixSCAN/Localization/nl.lproj/Localizable.strings, string 65