pretix/pretixSCAN (iOS) — English @ Translate pretix: Please press the hardware scan buttons of your device to …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	Key	English	Actions
	Found one Result	Found one Result
	Found too many results, keep typing	Found too many results, keep typing
	I understand that personal data of attendees of my connected events will be stored on this device and I will secure the device properly.	I understand that personal data of attendees of my connected events will be stored on this device and I will secure the device properly.
	In online mode, the app will confirm any check-ins in real-time with the server. In offline mode, the app will work locally and only synchronize it's data with the server every couple of minutes. When working with multiple devices, this can potentially mean that a ticket can be used multiple times. Choose offline mode if you have an unreliable internet connection but can tolerate such situations.	In online mode, the app will confirm any check-ins in real-time with the server. In offline mode, the app will work locally and only synchronize it's data with the server every couple of minutes. When working with multiple devices, this can potentially mean that a ticket can be used multiple times. Choose offline mode if you have an unreliable internet connection but can tolerate such situations.
	Incomplete Information	Incomplete Information
	Initialization Token already used	Initialization Token already used
	Instead of scanning a QR code, you can read these details off your screen.	Instead of scanning a QR code, you can read these details off your screen.
	Invalid Ticket	Invalid Ticket
	Last Sync %@ ago	Last Sync %@ ago
	Last Sync: Never	Last Sync: Never
	less than a minute	less than a minute
	Libraries and Licenses	Libraries and Licenses
	User interface	User interface
	Play sounds	Play sounds
	Use device camera	Use device camera
	ConnectExternalDevice	Please press the hardware scan buttons of your device to scan
	Download Orders	Download Orders
	Loading Search	Loading Search
	Manual Setup	Manual Setup
	MIT License	MIT License
	MultiLineStringQuestionCell	Enter Text
	MultipleChoiceQuestionCell	Pick All That Apply
	No	No
	No Event	No Event
	NumberQuestionCell	Enter A Number
	Offline	Offline
	OK	OK
	OneLineStringQuestionCell	Enter Text
	Online	Online
	Paid	Paid
	Pending	Pending

	Key	English	Actions
	Already Scanned	Already Scanned
	Ambiguous	Ticket code is ambiguous on list
	App Version	App Version
	Attention, special ticket!	Attention, special ticket!
	Automatic Syncing is now disabled	Automatic Syncing is now disabled
	Automatic Syncing is now enabled	Automatic Syncing is now enabled
	Blocked	Ticket blocked
	BoolQuestionCell	Yes or No
	Cancel	Cancel
	Canceled	Canceled
	Checked In	Checked In
	Check In Unpaid	Check In Unpaid
	Configuration	Configuration
	Connect	Connect
	Connect Device	Connect Device
	ConnectExternalDevice	Please press the hardware scan buttons of your device to scan
	Continue	Continue
	Could not create Nonce	Could not create Nonce
	Could not create URL	Could not create URL
	CountryCodeQuestionCell	Enter a Country
	Currently Attending	Currently Attending
	DateQuestionCell	Enter a Date
	DateTimeQuestionCell	Enter a Date and A Time
	Delete Everything	Delete Everything
	Dismiss	Dismiss
	Do Nothing	Do Nothing
	Download Orders	Download Orders
	Enter Connection Details	Enter Connection Details
	Entry	Entry
	Error	Error

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 61 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched full stop: German, Dutch

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ConnectExternalDevice

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

pretixSCAN/Localization/en.lproj/Localizable.strings, string 47