View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

English
Wonderful! You should now receive slack messages for newly created orders.
79/740
Context English Turkish State
Slack integration for pretix Pretix için Slack entegrasyonu
pretix-slack is able to notify your Slack channel about new orders pretix-slack, Slack kanalınızı yeni siparişler hakkında bilgilendirebilir
Slack Integration Slack Entegrasyonu
Slack App Client ID Slack App Müşteri Kimliği
Slack App Client Secret Slack App Müşteri Sırrı
A new order has been placed for {event}. {event} için yeni bir sipariş verildi.
Order {code} Sipariş {code}
Order total Sipariş toplamı
We haven't been able to connect to the Slack API. We received the error code "%(reason)s" and were unable to notify you. Sorry for that! If this problem happens more often, please contact support. Slack API'sine bağlanamadık. "%(reason)s" hata kodunu aldık ve sizi bilgilendiremedik. Bunun için özür dilerim! Bu sorun daha sık olursa, lütfen destekle iletişime geçin.
Your shop is connected to your slack channel <strong>%(channel)s</strong>. We'll notify you there if a new order has been placed! Mağazanız slack kanalınıza <strong>%(channel)s</strong> bağlı. Yeni bir sipariş verildiyse size haber vereceğiz!
View this app on Slack Bu uygulamayı Slack'de görüntüle
Remove connection Bağlantıyı kaldır
Sorry, we had trouble communicating with the slack API. Please try again later. Maalesef, Slack API ile iletişimde sorun yaşadık. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Okay! Your pretix event is now disconnected from your slack channel. Tamam! Pretix etkinliğiniz artık slack kanalınızdan kesildi.
Invalid request, please try again. Geçersiz istek!!! Lütfen tekrar deneyin.
Wonderful! You should now receive slack messages for newly created orders. Olağanüstü! Yeni oluşturulan siparişler için artık slack mesajları almalısınız.

Loading…

Wonderful! You should now receive slack messages for newly created orders.
Olağanüstü! Yeni oluşturulan siparişler için artık slack mesajları almalısınız.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
pretix_slack/views.py:97
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pretix_slack/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po, string 16