sync_status_last=Última sincronização bem sucedida:
sync_status_last_failed=Última sincronização com falha:
dialog_unpaid_title=Pedido não pago
dialog_unpaid_text=Este ingresso pertence a um pedido que ainda não foi pago. Você gostaria de verificar isso? esta ação não marcará a ordem como paga.
dialog_unpaid_retry=Realizar check-in
title=pretixSCAN
toolbar_settings=Configurações
toolbar_toggle_async=Leitura Online
toolbar_info=Informação
toolbar_back=Voltar
toolbar_refresh=Atualizar