Toggle navigation
Translate pretix
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
pretix
pretix Plugin: Shipping
Dutch (informal) (nl_Informal)
Changes
1 / 12
/ 12
None
Committed changes
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
Committed changes
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
No
Dutch (informal) (nl_Informal)
Nee
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Yes
Dutch (informal) (nl_Informal)
Ja
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Seat number
Dutch (informal) (nl_Informal)
11 characters edited
St
raat en huis
oel
nummer
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Seat row
Dutch (informal) (nl_Informal)
Stoelrij
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Seat zone
Dutch (informal) (nl_Informal)
Stoelgebied
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Seat name
Dutch (informal) (nl_Informal)
9 characters edited
Evenements
Stoel
naam
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Seat ID
Dutch (informal) (nl_Informal)
Stoelnummer
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Comment
Dutch (informal) (nl_Informal)
Opmerking
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Requires special attention
Dutch (informal) (nl_Informal)
Vereist speciale aandacht
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Voucher code
Dutch (informal) (nl_Informal)
6 characters edited
Bestel
Voucher
code
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Date
Dutch (informal) (nl_Informal)
Datum
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
E-mail
Dutch (informal) (nl_Informal)
0 characters edited
E-mail
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Paid
Dutch (informal) (nl_Informal)
Betaald
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Product
Dutch (informal) (nl_Informal)
2 characters edited
Product
en
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Attendee name: {part}
Dutch (informal) (nl_Informal)
Naam van gast: {part}
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Attendee name
Dutch (informal) (nl_Informal)
12 characters edited
Evenementsnaam
Naam van gast
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Include questions
Dutch (informal) (nl_Informal)
Inclusief vragen
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
Only include tickets for dates on or before this date.
Dutch (informal) (nl_Informal)
Alleen kaartjes voor subevenementen op of voor deze datum.
3 months ago
maartenberg
New translation
pretix
/
pretix Plugin: Shipping
—
Dutch (informal) (nl_Informal)
English
End date
Dutch (informal) (nl_Informal)
6 characters edited
Bestel
Eind
datum
3 months ago
1 / 12
/ 12
Search
Project
pretix
Language
Arabic (ar)
Catalan (ca)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (informal) (nl_Informal)
Dutch (nl)
English (en)
Finnish (fi)
Flemish (nl_BE)
French (fr)
German (de)
German (informal) (de_Informal)
Greek (el)
Hungarian (hu)
Italian (it)
Latvian (lv)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Polish (informal) (pl_Informal)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Sinhala (si)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
None
maartenberg