The payment process has started in a new window.
Der Zahlungsvorgang wird in einem neuen Fenster fortgesetzt.
2 years ago
The payment process has started in a new window.
Der Zahlungsprozess hat in einem neuen Fenster begonnen.
2 years ago
The payment process has started in a new window.
Der Zahlungsvorgang wirdprozess hat in einem neuen Fenster fortgesetztbegonnen.
2 years ago
Committed changes 2 years ago
Translation completed 2 years ago
After you submitted your order, we will redirect you to a payment partner to complete your payment. You will then be redirected back here to get your tickets.
Nach Abschluss Ihrer Bestellung werden wir dich zu BitPayeinem Zahlungsdienstleister weiterleiten um deine Zahlung abzuschließen. Anschließend wirst du zurückgeleitet um hier deine Tickets herunterzuladen.
2 years ago
Start pairing
Pairing beginnen
2 years ago
Alternatively, you can connect with a third-party provider using a BitPay-compatible API. Enterthe URL here you want to connect to.
Alternativ kannst du einen Drittanbieter mit BitPay-kompatibler Schnittstelle anbinden. Gib die Adresse ein, zu der du dich verbinden willst.
2 years ago
Resource update 2 years ago
Committed changes 2 years ago
Translation completed 2 years ago
Communication with BitPay was not successful.
Die Verbindung zu BitPay ist fehlgeschlagen.
2 years ago
You are already connected to BitPay.
Deine Veranstaltung ist bereits mit BitPay verbunden.
2 years ago
Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in your emails to continue.
Sorry, es gab einen Fehler im Bezahlvorgang. Bitte klicke den Link in der E-Mail, die wir dir geschickt haben, um fortzufahren.
2 years ago
Your BitPay account has been disconnected.
Dein BitPay-Konto wurde getrennt.
2 years ago
Click here in order to open the window.
Hier klicken um das Fenster zu öffnen.
2 years ago
The window to enter your payment data was not opened or was closed?
Das Fenster zur Eingabe der Zahlungsdaten wurde geschlossen oder nie geöffnet?
2 years ago
The payment process has started in a new window.
Der Zahlungsvorgang wird in einem neuen Fenster fortgesetzt.
2 years ago
We're waiting for an answer from the payment provider regarding your payment. Please contact us if this takes more than a few hours.
Wir warten noch auf eine Antwort vom Zahlungsdienstleister bezüglich deiner Zahlung. Bitte kontaktiere uns, wenn dies mehr als ein paar Stunden dauert.
2 years ago
Note that BitPay will create a "refund request" and the user will get an email with instructions on how to retrieve the refund. pretix, however, will mark the ticket as refunded immediately.
Beachten, dass BitPay nur ein "Erstattungs-Angebot" erstellt, das dem Benutzer per E-Mail zugestellt und von diesem noch akzeptiert werden muss. Auf Seiten von pretix wird das Ticket hingegen sofort als erstattet markiert.
2 years ago

Search