The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Key English Dutch
sync_status_progress SYNCHRONIZING… SYNCHRONISEREN…
sync_status_now SYNCED JUST NOW ZOJUIST GESYNCHRONISEERD
short_datetime_format MM/dd HH:mm dd-MM HH:mm
first_scanned First scanned: {0} Eerste scan: {0}
datetime_format yyyy-MM-dd HH:mm:ss dd-MM-yyyy HH:mm:ss
sync_status_last Last successful synchronization: Laatste geslaagde synchronisatie:
setup_error_invalid_qr_code The QR code you scanned is not a valid configuration code. Please make sure you created the code in the "Devices" section of a pretix organizer account. De QR-code die u scande is geen geldige configuratiecode. Controleer of u de QR-code heeft aangemaakt in de apparatenlijst van een pretixaccount.
debug_info_event Event: {0} Evenement: {0}
debug_info_subevent Date: {0} ({1}) Datum: {0} ({1})
debug_info_list List: {0} Lijst: {0}
debug_info_gate Gate: {0} Locatie: {0}
debug_info_device Device: {0} Apparaat: {0}
currently_inside Currently inside Op dit moment binnen