View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German (informal) (de_Informal)
Facebook Tab integration Facebook-Tab-Integration
This plugin allows you to embed your ticket shop as a tab on your facebook page Dieses Plugin erlaubt es, deinen Ticket-Shop als Tab auf deine Facebook-Seite einzubinden.
Event Veranstaltung
Page ID Seiten-ID
Add to Facebook page Zur Facebook-Seite hinzufügen
This event is currently connected to a Facebook page. Diese Veranstaltung ist aktuell auf einer Facebook-Seite eingebunden.
View tab on Facebook Tab auf Facebook ansehen
Remove connection Verbindung entfernen
If you want, you can also add your ticket shop to your Facebook page. You can start this process by clicking on the following button. Wenn du willst, kannst du deinen Ticket-Shop auch zu deiner Facebook-Seite hinzufügen. Du kannst die Einrichtung durch einen Klick auf den folgenden Knopf starten.
You will then be able to select your page and the tab will be added to your page. You then need to visit the tab on your page once to complete the setup by selecting the correct event. Du kannst dann deine Seite auswählen und der Tab wird ihr hinzugefügt. Du musst den Tab auf deiner Seite dann einmal aufrufen um die Einrichtung abzuschließen und die richtige Veranstaltung auszuwählen.
Add tab to my Facebook page Zu meiner Facebook-Seite hinzufügen
Welcome to your pretix Facebook tab! Willkommen zu deinem pretix-Facebook-Tab!
Please select an event to show on this page: Bitte wähle eine Veranstaltung zur Anzeige in diesem Tab aus:
Assign Zuweisen
You are not logged in to pretix' admin interface. Du bist aktuell nicht in das pretix-Admininterface eingeloggt.
Please log in with pretix and then return to this tab and refresh this page. Bitte logge dich bei pretix ein und kehre dann hierher zurück und aktualisiere die Seite.
Open the pretix admin interface pretix-Admininterface öffnen
You are not logged in as the admin of this Facebook page. Du bist nicht als Admin dieser Facebook-Seite eingeloggt.
Please log in to a Facebook account that has the permission to administer this page to set up this tab. Bitte logge dich in ein Facebook-Konto ein, das die Rechte hat, diese Seite zu administrieren.
If you already <strong>are</strong> logged in as a page admin and still see this message, you might need to go to this page in Facebook Business. Wenn du bereits in ein Konto mit Administrator-Berechtigung für diese Seite eingeloggt <strong>bist</strong> und diese Meldung trotzdem siehst, musst du eventuell diese Seite auf Facebook Business aufrufen.